1 00:00:40,087 --> 00:00:44,126 L'ho messo in tre scatole, lì, niente è schiacciato. Va così? 2 00:00:44,287 --> 00:00:47,120 -Dipende dal prezzo. -Faccio quello che posso. 3 00:00:47,447 --> 00:00:51,918 -Non è ancora abbastanza. - Dice il maestro lhrem laggiù. 4 00:00:52,087 --> 00:00:54,999 Quest'anno, è stato avaro con le verdure. 5 00:00:55,167 --> 00:00:58,239 Se scarseggia quello, l'altro aumenta. 6 00:00:58,407 --> 00:01:00,637 Scrivo per lhnen esso. 7 00:01:01,327 --> 00:01:03,602 La prossima settimana vorrei gli asparagi. 8 00:01:03,927 --> 00:01:06,885 Oh, nella gonna della sorella vivi bene per sé, però! 9 00:01:07,207 --> 00:01:10,916 -Il vescovo viene da noi. -All'anniversario della nostra casa. 10 00:01:11,087 --> 00:01:12,406 Ora però... 11 00:01:12,727 --> 00:01:17,403 Il vescovo, il tempo del tuono. Lì il movimento avviene una sola volta! 12 00:03:20,207 --> 00:03:22,960 Rimani dove sei, Suor Maria. 13 00:03:23,127 --> 00:03:26,324 -Apro quel dannato cancello per Lhnen. -Chambard... 14 00:03:26,487 --> 00:03:29,479 Momento, sorella. Non eccitare. 15 00:03:31,287 --> 00:03:34,723 Cos'è allora questo? Ancora Signore! 16 00:03:39,447 --> 00:03:42,678 Chambard, se tu ancora una volta secondo blasfemisch è, 17 00:03:42,847 --> 00:03:45,042 Lo riferisco alla mamma Oberin. 18 00:03:45,207 --> 00:03:46,196 Per favore? 19 00:03:46,367 --> 00:03:49,916 Sei sordo? Vuoi torniamo alla nuora? 20 00:03:50,087 --> 00:03:51,918 Ma sorella. 21 00:03:52,087 --> 00:03:56,763 Non arrabbiarti. Lo era, però a causa di quel dannato cancello. 22 00:04:01,607 --> 00:04:06,556 È stato un bellissimo pasticcio nel maledetto Abguss. 23 00:04:07,687 --> 00:04:12,920 -Ora il volo va di nuovo bene. -Grazie, è meraviglioso. 24 00:04:19,687 --> 00:04:23,760 -Sono ancora abituato qui? -Ecco, il rubinetto ci sarebbe ancora. 25 00:04:23,927 --> 00:04:27,283 Solo nessuna inibizione. Se risparmio una volta c'è. 26 00:04:27,447 --> 00:04:31,918 Con riparazioni a casa Sono un talento naturale. 27 00:04:32,087 --> 00:04:35,079 La mia maledetta nuora questo lo sa. 28 00:04:35,247 --> 00:04:37,556 Ho dovuto fare tutto con lei. 29 00:04:38,047 --> 00:04:42,040 Lavori di idraulico, cucina, falegnameria... 30 00:04:42,767 --> 00:04:45,998 E questa troia se lasciassi mio figlio. 31 00:04:46,167 --> 00:04:49,125 -Ah, signor Chambard... -Sì! 32 00:04:49,447 --> 00:04:53,918 Uomini come me non esistono più. Una perdita per la mia defunta moglie. 33 00:04:54,087 --> 00:04:57,796 -Cosa fa LHR per figlio? -Picchia costantemente sua moglie. 34 00:04:57,967 --> 00:05:00,959 È con lei come nel caso della biancheria sporca. 35 00:05:01,127 --> 00:05:04,597 Bisogna batterli, per pulirla. 36 00:05:05,087 --> 00:05:09,046 Cosa racconti di nuovo lì? Non sei pronto presto? 37 00:05:09,207 --> 00:05:11,118 Immediatamente, sorella mia. 38 00:05:11,887 --> 00:05:16,483 -Signore ancora! -Fuori! Non voglio più sentirti. 39 00:05:16,807 --> 00:05:22,245 Sono qui in un chiostro. Non tollero più questo vizio. 40 00:05:22,407 --> 00:05:24,159 Cosa ho fatto allora? 41 00:05:24,327 --> 00:05:27,524 Il tipo, mentre parli di unserm man, 42 00:05:27,687 --> 00:05:33,284 è abusivo al massimo grado e porterà alla dannazione eterna. 43 00:05:33,607 --> 00:05:36,599 Signore, adesso però esageri. 44 00:05:38,887 --> 00:05:40,798 Fuori, signor Chambard. 45 00:05:42,927 --> 00:05:46,636 Sì, mamma Oberin. Ma non capisco... 46 00:05:46,807 --> 00:05:50,482 Negano, ancora contro questa 2. regola da aver rinnegato? 47 00:05:50,647 --> 00:05:55,721 Io e contravviene? Questo è essere comunque meglio che sordi. 48 00:05:55,887 --> 00:05:59,721 Dirai il nome del Signore, il tuo Dio, non abusa. 49 00:05:59,887 --> 00:06:02,162 Sì, però. Lo so. 50 00:06:02,327 --> 00:06:06,115 -Abuso dei nomi di Dio no. - A me appartiene. 51 00:06:06,287 --> 00:06:08,801 -Allora, signor Chambard. -"Dunque cosa"? 52 00:06:08,967 --> 00:06:13,324 Non importa se l'impazienza, la furia, la gioia o cattivo umore... 53 00:06:13,487 --> 00:06:15,125 Dicono sempre... 54 00:06:16,967 --> 00:06:19,879 -''Vuoi dire ancora Signore? -Esattamente. 55 00:06:20,047 --> 00:06:23,278 Il Giudizio Universale punirà questo peccato. 56 00:06:23,447 --> 00:06:27,440 Ma mamma Oberin... Lo dico solo così... 57 00:06:27,607 --> 00:06:31,361 E' qualcosa di simile... qualcosa come una mania. 58 00:06:31,687 --> 00:06:35,566 La devono accantonare. Normalmente ti abbandonavo questa casa. 59 00:06:35,887 --> 00:06:39,004 Dove andrò allora, alla mia età? 60 00:06:39,167 --> 00:06:41,761 Tuttavia, prospero qui. 61 00:06:41,927 --> 00:06:44,600 -Di nuovo Signore. - Signor Chambard! 62 00:06:44,767 --> 00:06:46,564 Ah, merda. 63 00:06:47,487 --> 00:06:51,036 Vedi? Semplicemente non lo tengo a mente. 64 00:06:59,327 --> 00:07:01,716 REVERENDI WlLLKOMMEN 65 00:07:44,127 --> 00:07:46,561 Io non lo sono! 66 00:07:52,127 --> 00:07:57,042 Il vescovo è Hector Trousselier, il mio amico da quando ero bambino. 67 00:07:57,207 --> 00:07:59,641 Eravamo insieme a scuola. 68 00:08:36,127 --> 00:08:38,277 Ettore, Ettore! 69 00:08:38,927 --> 00:08:41,157 -Io ce l'ho. -Signor Chambard. 70 00:08:41,327 --> 00:08:44,205 Sì, ma comunque cioè... Jürme! 71 00:08:44,367 --> 00:08:46,756 Vedi? Come stai? 72 00:08:46,927 --> 00:08:49,760 Ma no, mamma Oberin. Lascialo. 73 00:08:49,927 --> 00:08:54,045 -Jürme è un mio vecchio amico. -Vedi? 74 00:08:54,287 --> 00:08:58,041 Beh, come sempre, guarda, anche con il mantello qui. 75 00:08:58,207 --> 00:09:03,600 E tu come stai? Sono ancora così violentemente e liberamente? 76 00:09:03,767 --> 00:09:05,485 Eccoci qui, reverendi. 77 00:09:05,647 --> 00:09:09,117 Scusate, vado con le nostre sorelle a tavola. 78 00:09:09,287 --> 00:09:11,642 Poi vengo anch'io. 79 00:09:12,687 --> 00:09:17,238 -Reverendi, non è permesso... -Lo so, ma... 80 00:09:17,407 --> 00:09:21,082 L'unica volta, questo chiarisce, risparmio con il nostro uomo. 81 00:09:21,247 --> 00:09:22,965 Venire. 82 00:09:53,407 --> 00:09:55,125 Primo, per capirlo? 83 00:09:55,287 --> 00:09:58,518 La vita è comunque piena di sorprese. 84 00:10:00,327 --> 00:10:05,276 Se Madame Fourmant ci vedesse così... Ti ricordi? L'insegnante. 85 00:10:06,647 --> 00:10:08,239 Questa è una cosa. 86 00:10:08,407 --> 00:10:13,401 A Dio piace tutto il male che abbiamo, ciò che le abbiamo fatto, perdona. 87 00:10:14,807 --> 00:10:18,561 -Questo con lo mette morto, sai? -Metti morto... No. 88 00:10:18,727 --> 00:10:20,877 Ma comunque. 89 00:10:21,047 --> 00:10:25,518 Non avevamo imparato e metti Quecken per noi nel naso. 90 00:10:25,687 --> 00:10:28,804 Alla fine avevi il naso rosso come una melanzana. 91 00:10:29,127 --> 00:10:33,359 Sì, adesso, lo so. È stato piuttosto stupido. 92 00:10:33,687 --> 00:10:38,078 E come ero sanguinante e la scala cadde, 93 00:10:38,247 --> 00:10:41,603 e io sono morto e il tuo geschrien ha: 94 00:10:41,927 --> 00:10:44,487 ''È morto! È morto!'' 95 00:10:44,647 --> 00:10:48,276 Madame Fourmant caduto nell'incoscienza. 96 00:10:53,167 --> 00:10:54,680 Signore... 97 00:10:55,487 --> 00:10:59,366 -La gioventù spietata. -C'era dello sterco davvero bello. 98 00:11:06,567 --> 00:11:10,640 -E Teresa, ti ricordi? -Terse? 99 00:11:11,367 --> 00:11:15,360 -Oh sì... -La lavandaia dai capelli lunghi. 100 00:11:16,047 --> 00:11:19,960 Siamo andati al lavatoio e l'ho aspettato. 101 00:11:20,127 --> 00:11:23,483 Quanti anni avrà, dodici, tredici? 102 00:11:23,647 --> 00:11:27,720 -Ma le piacevi piuttosto. -Un bellissimo ricordo. 103 00:11:28,047 --> 00:11:31,517 Sì, Oberin, lo avresti conosciuto a quel tempo... 104 00:11:32,087 --> 00:11:35,477 Oh, e... Ti ricordi di tuo padre? 105 00:11:35,807 --> 00:11:38,321 Naturalmente, lo ricordo. 106 00:11:38,647 --> 00:11:43,038 Ti ha sempre detto: ''Finirai comunque sul patibolo.'' 107 00:11:44,647 --> 00:11:47,445 La vita è comunque piena di sorprese. 108 00:11:47,607 --> 00:11:50,724 Chiunque avrebbe pensato, che ti rivedo 1 91 3? 109 00:11:51,047 --> 00:11:54,676 Il ragazzo era magro come un fagiolo, Oberin. 110 00:11:55,007 --> 00:11:58,886 Cosa ricordo, se il pestaggio è, 111 00:11:59,047 --> 00:12:01,959 questo lo abbiamo capito entrambi, e questo è del tutto giusto. 112 00:12:02,127 --> 00:12:04,482 Vivevamo nella stessa casa 113 00:12:04,647 --> 00:12:08,879 e lo eravamo due ragazzi inseparabili. 114 00:12:09,407 --> 00:12:10,635 SÌ. 115 00:12:10,967 --> 00:12:14,482 Ah sì, percosse... Ho dovuto intascarne molto. 116 00:12:14,807 --> 00:12:19,005 -Prima l'asino Cl�ment di mio zio! -Sì, sì. Lo so. 117 00:12:19,327 --> 00:12:22,399 Lo abbiamo fatto fracassare e lui/lei urlava come... 118 00:12:22,727 --> 00:12:24,843 Anche come un asino. 119 00:12:25,567 --> 00:12:29,958 Poi, ha devastato l'intero negozio di Madame Mangenet. 120 00:12:30,847 --> 00:12:33,964 Sì, esattamente! Lo vedo ancora davanti a me... 121 00:12:34,127 --> 00:12:37,278 Ecco, questo cestino era pieno di uova... 122 00:12:53,807 --> 00:12:56,002 Oh, Signore, ancora una volta... 123 00:13:00,287 --> 00:13:03,040 Ebbene sì... Anche... Come dici tu. 124 00:13:04,487 --> 00:13:07,877 Semplicemente non lo dico, Chambard. 125 00:13:21,167 --> 00:13:24,239 Signore ancora, Signore ancora... 126 00:13:26,047 --> 00:13:30,325 Beh, hai sentito una volta, Chambard. Tuttavia, non siamo con l’esercito. 127 00:13:30,487 --> 00:13:33,081 Hai ragione. Mi dispiace. 128 00:13:33,247 --> 00:13:36,796 -Ma la riunione è stata dannatamente... -Sì, sì. SÌ. 129 00:13:36,967 --> 00:13:39,322 Una bellissima sorpresa, lo so. 130 00:13:39,487 --> 00:13:43,719 Ma per favore pensa alle orecchie devote che ti ascoltano. 131 00:13:43,887 --> 00:13:46,447 Non sopportano questo peccato. 132 00:13:46,607 --> 00:13:49,758 Diventiamo bene per noi stessi separato dal signor Chambard. 133 00:13:50,087 --> 00:13:55,400 Ma no, mamma Oberin. Tuttavia non ha alcun intento rabbioso. 134 00:13:55,567 --> 00:13:58,923 -Comunque mi conosci. -Sì, naturalmente. 135 00:13:59,087 --> 00:14:03,956 Pertanto ti ordino di confessare, chiedere perdono all'uomo 136 00:14:04,127 --> 00:14:07,802 e da adesso alle seguire i dieci comandamenti. 137 00:14:08,087 --> 00:14:09,964 Li conosce in qualche modo? 138 00:14:10,127 --> 00:14:13,563 Non conservo nulla. Me la hai sempre recitata. 139 00:14:13,727 --> 00:14:16,799 La tua memoria è eccellente, come si vede. 140 00:14:16,967 --> 00:14:20,277 Madre Oberin, hai un catechismo? 141 00:14:23,287 --> 00:14:25,005 Mio caro Jürme. 142 00:14:25,167 --> 00:14:29,126 Entro questa bellissima giornata qualche santità, da prestare, 143 00:14:29,287 --> 00:14:34,042 per favore, sei urgente, come amico e anche come vescovo, 144 00:14:34,207 --> 00:14:37,279 imparare a memoria i dieci comandamenti. 145 00:14:37,847 --> 00:14:40,759 Questa è la penitenza questo te lo impongo io. 146 00:14:40,927 --> 00:14:44,522 Se puoi, lei/lo/loro, vieni da me e recitala. 147 00:14:44,687 --> 00:14:47,759 non ne ho uno nuovo, solo questo più vecchio. 148 00:14:47,927 --> 00:14:50,760 Oh, questo non fa niente, Madre Oberin. 149 00:14:50,927 --> 00:14:52,599 Ecco, per favore. 150 00:14:52,767 --> 00:14:57,477 Mi compiaccio attraverso la riunione alla tua salvezza spirituale, per contribuire. 151 00:14:57,647 --> 00:14:59,922 Grazie, reverendi. 152 00:15:02,407 --> 00:15:04,045 Signore ancora... 153 00:15:04,367 --> 00:15:07,643 Solo per, stupido. Ogni volta, se apri il libro, 154 00:15:07,967 --> 00:15:11,721 Libero tutti e quattro i venti e non la impari mai. 155 00:15:11,887 --> 00:15:15,800 Questo ti dice il diavolo e la sua parola è il vangelo. 156 00:15:15,967 --> 00:15:18,322 L'ordine è un'arma contro di me. 157 00:15:18,487 --> 00:15:22,924 Comunque ho i miei... la donna, l'offesa sessuale, quella Fleischeslust... 158 00:15:23,087 --> 00:15:26,477 Non diventi ver�ndigen tu stesso, se te lo ha detto. 159 00:15:26,647 --> 00:15:31,004 Non avrebbe dovuto dirlo. La donna è una serva mia fedele estone. 160 00:15:31,167 --> 00:15:33,442 Non ci vuole molto, per vincerla. 161 00:15:34,327 --> 00:15:37,797 Vedi solo questi diamanti. Tu/loro sono il mio lavoro. 162 00:15:37,847 --> 00:15:41,237 Tu/loro sono dalle fiamme dell'inferno fatto. 163 00:15:41,407 --> 00:15:44,558 Raccontalo dal tuo aspetto. ''Non dovresti desiderare.'' 164 00:15:44,727 --> 00:15:49,562 Questo lo dice facilmente come una bella donna con la testa piena di desideri. 165 00:15:54,687 --> 00:15:57,963 -Davvero no. -Tuttavia, è un pezzo delizioso. 166 00:15:58,127 --> 00:16:01,961 Con "Van Cleef et d'Arpels'' se è fatto perfettamente tutte le pietre. 167 00:16:02,127 --> 00:16:06,643 -Questo non mi interessa molto. -E questo Kollier qui? 168 00:16:08,527 --> 00:16:10,916 Se mi è permesso... 169 00:16:11,087 --> 00:16:12,839 Grazie. 170 00:16:22,527 --> 00:16:24,916 - Ti dispiace, Lhnen? -Per favore? 171 00:16:25,087 --> 00:16:27,965 -Sono sopraffatto. -Anche io. 172 00:16:28,967 --> 00:16:31,197 E questo non a causa dei gioielli. 173 00:16:31,367 --> 00:16:35,042 Non lo sapevo, Micheline ha un amico così delizioso. 174 00:16:35,207 --> 00:16:40,122 -Sono sposato, signor Allan. -Sì, il famoso George Beaufort. 175 00:16:40,287 --> 00:16:43,006 Famoso... A cosa questo già serve. 176 00:16:44,007 --> 00:16:46,885 Al matrimonio con una bellissima donna. 177 00:16:47,047 --> 00:16:49,197 Filippo? 178 00:16:49,527 --> 00:16:53,520 Vieni una volta. Non lo so proprio. Cosa intendi? 179 00:16:53,687 --> 00:16:55,678 Sono entrambi allettanti. 180 00:16:55,847 --> 00:17:00,318 -È una domanda importante. -Qui abbiamo solo pietre più grandi. 181 00:17:00,487 --> 00:17:02,557 Questo qui sembra molto femminile. 182 00:17:02,727 --> 00:17:06,402 Questo modello è piuttosto rigoroso, che qui è più rigoglioso. 183 00:17:06,767 --> 00:17:08,644 Quindi questo qui? 184 00:17:08,967 --> 00:17:10,923 -Ci provano. -Non necessario. 185 00:17:11,087 --> 00:17:12,805 Lo vedremo. 186 00:17:12,967 --> 00:17:14,798 Permettere. 187 00:17:14,967 --> 00:17:16,559 Quindi... 188 00:17:16,767 --> 00:17:18,485 Per favore, molto. 189 00:17:22,047 --> 00:17:24,800 Non è vero? È fatto come per te. 190 00:17:25,847 --> 00:17:27,599 -Quanto? -300 000 franchi. 191 00:17:27,767 --> 00:17:30,565 -300 000 franchi? -Nuovi franchi ovviamente. 192 00:17:30,727 --> 00:17:32,638 Cioè sì... 30 milioni? 193 00:17:32,807 --> 00:17:35,367 -Ma paga. -Ah, sì. 194 00:17:35,527 --> 00:17:37,597 Permetti uno sguardo? 195 00:17:39,567 --> 00:17:41,683 Lhnen sta meravigliosamente. 196 00:17:42,407 --> 00:17:45,479 -Piace, Lhnen? -Quindi non va. 197 00:17:45,647 --> 00:17:49,083 Il prossimo pezzo di George devono essere eseguiti più di 3000 volte. 198 00:17:49,247 --> 00:17:52,842 Non sono mai diventati più di 100. Mi accontento dell'immaginazione. 199 00:17:53,007 --> 00:17:55,646 Ma i pezzi correre sul mondo intero. 200 00:17:55,807 --> 00:17:59,846 Ma nei corridoi, sono così grandi. Vero teatro-borsa-pantaloni. 201 00:18:00,007 --> 00:18:03,204 Ti lasci sedurre? Rovinerai George. 202 00:18:03,367 --> 00:18:05,801 La fantasticheria è ancora consentita. 203 00:18:05,967 --> 00:18:08,083 -Permetti? -Sì, certamente. 204 00:18:08,247 --> 00:18:10,044 Consenti... 205 00:18:13,207 --> 00:18:15,926 - Faccio un assegno. -Non è urgente. 206 00:18:16,087 --> 00:18:19,045 -È sufficiente un acconto. -È un Unikat. 207 00:18:19,367 --> 00:18:22,518 La principessa Margaret era recente fatto anche moltissimo. 208 00:18:22,687 --> 00:18:25,485 Ma dal momento che il loro matrimonio... 209 00:18:31,527 --> 00:18:34,200 -Segui Françoise? -Ovviamente. 210 00:18:34,367 --> 00:18:38,246 È carino. Prima dei gioielli vistosi se è completamente accecato. 211 00:18:42,967 --> 00:18:45,765 -Sei soddisfatto della tua catena? -Kollier. 212 00:18:45,927 --> 00:18:48,964 - È terribilmente costoso. -Lo porto venerdì. 213 00:18:49,127 --> 00:18:52,119 -Filippo dà una festa, vieni? -Ovviamente. 214 00:18:52,287 --> 00:18:55,723 -Sono rapito da ber lhren man. -Esce appena... 215 00:18:55,887 --> 00:19:00,677 -Lavora ad un nuovo pezzo. -Se vuoi, vuole anche. 216 00:19:04,287 --> 00:19:06,437 -Non vai a dormire? -Non ancora. 217 00:19:06,607 --> 00:19:10,805 Avevo esattamente un ldee, Devo scriverla immediatamente. 218 00:19:12,087 --> 00:19:17,320 Da dove si trova il generale nel parco e tutti diventano canguri. 219 00:19:17,647 --> 00:19:22,721 Là il sipario si abbassa, risorgi e tutto scompare. 220 00:19:22,887 --> 00:19:27,802 -E i canguri galoppano... -Ma bisognerebbe girare allo Châtelet. 221 00:19:27,967 --> 00:19:29,958 E poi all'Huchette-Theater, 222 00:19:30,127 --> 00:19:33,278 con un regista, galoppa con i canguri. 223 00:19:33,447 --> 00:19:37,486 -Vieni a letto. -Devo immediatamente aggrapparmi a ldeen. 224 00:19:37,647 --> 00:19:40,684 Mi siedo e guardati mentre dormi. 225 00:19:40,847 --> 00:19:42,678 Questo mi ispira. 226 00:19:43,287 --> 00:19:44,959 Beh, bene... 227 00:19:47,087 --> 00:19:50,397 Siamo a venerdì con Philip Allan invitato. 228 00:19:50,727 --> 00:19:53,799 -Quale Filippo? -Philip Allan, Michel-Ines Mann. 229 00:19:55,527 --> 00:19:57,518 -Lui/è lì. -Il tempo diventa. 230 00:19:57,687 --> 00:19:59,962 Il capo non ha detto cosa devo fare qui? 231 00:20:00,127 --> 00:20:03,961 Due persone non bastano per tenere d'occhio i gioielli. 232 00:20:04,127 --> 00:20:06,960 -Una mostra? -Una mostra itinerante. 233 00:20:07,127 --> 00:20:10,517 È il ballo annuale dei gioielli dal signor Allan. 234 00:20:10,687 --> 00:20:13,565 Arrivano alcuni pezzi da Londra o New York. 235 00:20:13,727 --> 00:20:16,719 E manichini, non parlano francese. 236 00:20:16,887 --> 00:20:19,196 -Chi è questo Allan? -È nudo. 237 00:20:19,367 --> 00:20:24,521 Ti mostro il tuo posto, lì, velocemente se una porta non protetta dà sul giardino. 238 00:20:53,407 --> 00:20:56,638 Il teatro non mi interessa. Non ci vado mai. 239 00:20:56,807 --> 00:20:58,479 L'unica sciocchezza. 240 00:20:58,647 --> 00:21:03,357 Vedi solo un evento del genere non si potrebbe mai mettere in scena. 241 00:21:05,447 --> 00:21:08,837 E anche se, Non verrei sul ldee. 242 00:21:09,007 --> 00:21:12,363 Nient'altro che rocce. Lì Shakespeare mi è più caro. 243 00:21:12,527 --> 00:21:14,404 Nient'altro che parole. 244 00:21:14,567 --> 00:21:19,277 Evidentemente non vado a teatro, ma leggo. Scuse. 245 00:21:20,567 --> 00:21:22,523 -Buonasera. -Buonasera. 246 00:21:23,167 --> 00:21:27,285 Marie-H�l�ne! Questi smeraldi. La primavera è lì. 247 00:21:27,447 --> 00:21:30,519 Ma che dire? Ovunque legno morto. 248 00:21:30,687 --> 00:21:32,996 Dammi da bere qualcosa, tesoro, per me. 249 00:21:33,167 --> 00:21:34,725 Buonasera. 250 00:21:43,527 --> 00:21:45,563 Vieni, ti mostro un tesoro. 251 00:21:45,727 --> 00:21:49,197 Permetti? vorrei amico mio, qualcosa si vede. 252 00:21:49,367 --> 00:21:52,006 -Ma per favore. -Che brillano! Grazie mille. 253 00:21:52,167 --> 00:21:53,202 Volentieri. 254 00:21:53,367 --> 00:21:57,565 Perché non hai detto niente? Mi sento in modo errato nel posto. 255 00:22:03,967 --> 00:22:06,527 Cosa è gratuito? Un problema con Filippo? 256 00:22:06,847 --> 00:22:08,883 Tuttavia, gli uomini sono immediatamente tutti. 257 00:22:09,047 --> 00:22:11,880 Si dimenticano in fretta, cosa hanno fatto per noi? 258 00:22:12,207 --> 00:22:14,004 Non si può avere tutto. 259 00:22:14,327 --> 00:22:17,683 Questo... già non è male, comunque. 260 00:22:18,007 --> 00:22:21,522 Ho Giorgio. Lui mi ama, io lo amo. 261 00:22:21,687 --> 00:22:23,643 Vale un chilo di diamanti. 262 00:22:24,447 --> 00:22:26,358 Non scambieresti? 263 00:22:26,687 --> 00:22:29,076 E tu? 264 00:22:30,607 --> 00:22:32,438 Cosa c'è da raccontarlo? 265 00:22:32,607 --> 00:22:35,758 -Abbiamo parlato d'amore. -Ecco, hai ragione. 266 00:22:35,927 --> 00:22:40,205 L'amore non è niente come argomento di conversazione. Balli? 267 00:23:17,447 --> 00:23:20,564 -Le piace, lhnen? -Sì, un bel pezzo. 268 00:23:20,727 --> 00:23:25,039 Mi piace il legno consumato, questo con l'essere umano vecchio diventa... 269 00:23:25,847 --> 00:23:28,759 È un "Cressant". Con firma. 270 00:23:28,927 --> 00:23:31,202 Con firma... 271 00:23:32,367 --> 00:23:35,677 Quest'uomo deve avere delle firme è coperto. 272 00:23:35,847 --> 00:23:38,202 Filippo non piace particolarmente? 273 00:23:38,367 --> 00:23:42,121 Mi piace questo genere Non ci sono seduttori freigiebiger. 274 00:23:42,287 --> 00:23:44,847 Come sedurre allora? 275 00:23:45,007 --> 00:23:48,716 Potrei mostrarlo. Ma non ho nessuna possibilità contro di lui. 276 00:23:48,887 --> 00:23:52,960 Questo è Kollier probabilmente la perfetta spiegazione dell'amore. 277 00:23:53,727 --> 00:23:56,195 -È il declino. -Perché questo? 278 00:23:56,367 --> 00:23:59,837 -L'ultimo regalo d'addio. -NO! 279 00:24:00,007 --> 00:24:02,316 È abbastanza. Lo lascio. 280 00:24:02,647 --> 00:24:07,277 Come? Vogliono rinunciare a tutto questo? Ma questo è puro eroismo. 281 00:24:07,447 --> 00:24:10,917 Solo la metà. L'appartamento è a mio nome. 282 00:24:12,127 --> 00:24:13,924 E cosa fai allora? 283 00:24:14,087 --> 00:24:18,956 Prima vivi senza uomo. Una cura. La vecchia pelle deve essere. 284 00:24:19,927 --> 00:24:22,157 E poi, vediamo oltre. 285 00:24:23,047 --> 00:24:24,162 ohh... 286 00:24:24,327 --> 00:24:27,399 Probabilmente sì non è la possibilità più bassa? 287 00:24:28,167 --> 00:24:32,206 -Giusto. Alla fine sei povero. -Non esagerare. 288 00:24:32,367 --> 00:24:35,598 E tu sei innamorato e stimato marito. 289 00:24:35,767 --> 00:24:38,759 Sì, già. Questo ti disturba? 290 00:24:48,047 --> 00:24:51,278 -lhr ball è riuscito molto. -Potrebbe essere lui/lui. 291 00:24:51,447 --> 00:24:53,961 - E' a causa di Lhnen. -Con me? 292 00:24:54,127 --> 00:24:57,483 Diventeresti me accompagnarmi nel mio ufficio? 293 00:24:57,647 --> 00:24:59,877 Dura solo un minuto. 294 00:25:06,567 --> 00:25:08,683 Ma... Sono pazzi. 295 00:25:10,327 --> 00:25:13,444 ho visto, come il Kollier piacque moltissimo a Lhnen. 296 00:25:13,607 --> 00:25:17,316 Avevano occhi come un bambino con la Bescherung. 297 00:25:17,487 --> 00:25:19,842 Sì... più o meno così. 298 00:25:20,007 --> 00:25:22,999 -Ma il signor Allan... -Mi chiamo Filippo. 299 00:25:23,167 --> 00:25:26,079 Filippo, Non posso assolutamente darlo per scontato. 300 00:25:26,247 --> 00:25:29,637 Quindi, semplicemente non lo dai per scontato. Restituiscilo. 301 00:25:29,807 --> 00:25:32,924 Ma non questa sera. Non adesso. 302 00:25:33,087 --> 00:25:34,679 Domani. 303 00:25:35,007 --> 00:25:37,202 Rendimi questa gioia. 304 00:25:37,367 --> 00:25:41,599 Come sembrerebbe mio marito, se mi vedesse così, ed io dicessi: 305 00:25:41,767 --> 00:25:43,917 ''Questo è un dono di Filippo.'' 306 00:25:44,087 --> 00:25:48,285 Un uomo dà a una donna tuttavia non qualcosa di simile costoso. 307 00:25:48,447 --> 00:25:50,802 Non senza una certa ragione. 308 00:25:50,967 --> 00:25:53,481 Sai cosa fai? 309 00:25:53,647 --> 00:25:57,435 Lo tengono e lo porta con sé a casa. 310 00:25:57,607 --> 00:25:59,757 Per un giorno. Segreto. 311 00:25:59,927 --> 00:26:02,236 Domani lo riporterai indietro. 312 00:26:06,967 --> 00:26:08,400 Domani? 313 00:26:08,567 --> 00:26:10,398 A quanto tempo? 314 00:26:11,727 --> 00:26:13,843 Diciamo... Le cinque? 315 00:26:14,607 --> 00:26:17,121 Non posso promettere nulla, lhnen. 316 00:26:17,287 --> 00:26:20,882 -Sono una moglie leale. -Un motivo in più... 317 00:26:21,247 --> 00:26:24,478 -Micheline è la mia migliore amica. -Bene allora... 318 00:26:24,647 --> 00:26:27,161 Non so cosa te ne tenga lontano. 319 00:26:37,167 --> 00:26:40,842 -Cosa fai? -Ho sete. Dormi ulteriormente. 320 00:27:28,287 --> 00:27:30,881 -Il primo Monsieur Allan è lì? -Lui ti aspetta. 321 00:27:31,047 --> 00:27:33,686 Se vuoi seguirmi... 322 00:27:34,527 --> 00:27:36,119 Eccoci qui. 323 00:27:53,607 --> 00:27:57,600 -Porto Lhnen... -Ma per favore. Entra. 324 00:28:10,487 --> 00:28:12,523 Avrei potuto tenerlo. 325 00:28:12,687 --> 00:28:15,485 Perché no? Se ti rende felice... 326 00:28:15,647 --> 00:28:17,444 Lo riporto. 327 00:28:20,327 --> 00:28:22,921 -Nessun rimpianto? -Tuttavia. 328 00:29:26,207 --> 00:29:28,038 Lo desiderano, Signora, lo desiderano? 329 00:29:29,167 --> 00:29:31,397 Vorrei questi. 330 00:29:45,847 --> 00:29:47,439 Mademoiselle. 331 00:29:48,247 --> 00:29:50,124 -Una catena? -Sì, per favore. 332 00:29:50,287 --> 00:29:53,882 -Ecco un modello molto bello. -Ne prendo due dozzine. 333 00:29:54,047 --> 00:29:57,960 -Volentieri. Scegli tu stesso? -Scegli quale. 334 00:30:03,567 --> 00:30:06,559 Stazione ferroviaria Austerlitz, Spogliatoio. 335 00:30:57,007 --> 00:30:59,521 -Ciao. -Che cosa hai, tesoro? 336 00:30:59,687 --> 00:31:04,397 Questa mucca mi lascia primo eternamente e poi mandami in segreteria. 337 00:31:04,567 --> 00:31:08,719 ''Il regista ti chiede, aspettare ancora poco.'' Breve... 338 00:31:08,887 --> 00:31:11,242 E conduce un teatro... Donna! 339 00:31:11,407 --> 00:31:15,719 Non sa affatto di cosa si tratta. Lo lascerebbe anche Goethe. 340 00:31:15,887 --> 00:31:17,605 -Cos'è questo? -Che cosa? 341 00:31:17,767 --> 00:31:20,998 -Bene, questo! -Un controllo del ritiro bagagli. Giaceva nel taxi. 342 00:31:21,167 --> 00:31:24,204 -Se è ancora valido? -Qualcosa di simile è sempre valido. 343 00:31:24,367 --> 00:31:26,517 Avrei dovuto darlo all'autista. 344 00:31:26,687 --> 00:31:31,158 Lo stolto, che lo perse, dovevi stare più attento. 345 00:31:31,327 --> 00:31:33,443 Certamente era una donna. 346 00:31:34,407 --> 00:31:37,046 Direttore teatrale! Dovrebbe esserci questo? 347 00:31:37,207 --> 00:31:40,085 Indico e riprendere le questioni. 348 00:31:40,247 --> 00:31:43,842 -È decente? -Dove sono allora le persone perbene? 349 00:31:44,007 --> 00:31:48,000 Miliardari, a cui non piace nessun teatro, Registi, che vogliono milioni. 350 00:31:48,167 --> 00:31:50,920 Se si tratta di lingotti, teniamocela/li. 351 00:31:51,087 --> 00:31:54,682 E se si tratta di una donna smembrata in una valigia è? 352 00:31:54,847 --> 00:32:00,126 Il tempo delle tragedie è passato. Oggi esistono solo teatri musicali. 353 00:33:21,887 --> 00:33:23,479 Micheline, vai? 354 00:33:23,647 --> 00:33:27,037 Avevo un appuntamento con Françoise, ma non c'è. 355 00:33:27,207 --> 00:33:29,482 Non andare, deve essere lì. 356 00:33:29,647 --> 00:33:34,084 Se la radio funziona, se non sente il campanello. 357 00:33:38,527 --> 00:33:41,485 E la cameriera non c'è oggi. 358 00:33:47,727 --> 00:33:49,285 Françoise. 359 00:33:49,927 --> 00:33:52,361 Dammi il cappotto. 360 00:34:03,047 --> 00:34:05,607 Credi che lei sia lì? 361 00:34:07,007 --> 00:34:09,567 -Questo mi sorprenderebbe. -Anche io. 362 00:34:10,367 --> 00:34:14,246 Porta la loro madre alla stazione ferroviaria Montparnasse. 363 00:34:16,487 --> 00:34:18,796 Perchè dovrei entrare? 364 00:34:18,967 --> 00:34:21,686 ho la sensazione Sono annoiati? 365 00:34:21,847 --> 00:34:25,203 Io stesso non dovrei... preoccupazione per te? 366 00:34:26,367 --> 00:34:29,757 Preoccupazione per me? Lhrer sposerà l'appartamento? 367 00:34:29,927 --> 00:34:31,997 E se arriva Françoise? 368 00:34:32,167 --> 00:34:35,921 Il treno parte solo alle 19:40 circa. Abbiamo abbastanza tempo. 369 00:34:36,247 --> 00:34:39,876 Allora siamo aperti: Non avevo un appuntamento. 370 00:34:40,567 --> 00:34:43,320 E sapevo che non c'è. 371 00:34:43,527 --> 00:34:45,677 Da dove lo sapevi? 372 00:34:46,447 --> 00:34:50,156 Non trovare, che esce più frequentemente ultimamente? 373 00:34:50,327 --> 00:34:53,239 Non più del contrario. Perchè dici questo? 374 00:34:53,407 --> 00:34:55,284 Oh, solo così. 375 00:34:56,007 --> 00:34:59,716 Poi, quindi, vennero... per vedermi? 376 00:34:59,887 --> 00:35:01,764 Sì, esattamente. 377 00:35:01,927 --> 00:35:05,886 Volevo il drammaturgo per me dallo sguardo di prossimità. 378 00:35:06,887 --> 00:35:10,562 Guardami. Spero che tu sia miope. 379 00:35:10,727 --> 00:35:14,003 Vedo ancora la cosa più importante... Girati. 380 00:35:14,167 --> 00:35:16,362 -Particolarmente grande. -Grazie. 381 00:35:16,527 --> 00:35:18,961 -Particolarmente attraente. -Grazie. 382 00:35:19,127 --> 00:35:21,402 -Non più il più recente. -Grazie. 383 00:35:21,567 --> 00:35:23,159 le loro mani... 384 00:35:23,327 --> 00:35:26,239 -Dita troppo corte. -Trovo anche questo. 385 00:35:27,047 --> 00:35:28,560 Gli occhi... 386 00:35:30,647 --> 00:35:34,196 -Sono i migliori a Lhnen. -E il mio genio. 387 00:35:35,327 --> 00:35:37,795 E io? 388 00:35:38,447 --> 00:35:42,156 -Come mi trovi? -Sei una donna da sogno. 389 00:35:42,327 --> 00:35:47,481 Di buon cuore, perspicace, altruisticamente, amorevolmente, materno. 390 00:35:47,647 --> 00:35:49,126 Grazie. 391 00:35:49,287 --> 00:35:54,202 E uno spettacolo incomparabile. Purtroppo non riesco ad inserire nulla. 392 00:35:54,367 --> 00:35:56,437 A parte le mie dita corte. 393 00:35:56,607 --> 00:36:00,202 Ma no... Aspetta. Tuttavia, ho qualcosa. 394 00:36:00,607 --> 00:36:04,156 Sì, ce l'ho. Aspetta... Ti decorerò. 395 00:36:04,327 --> 00:36:08,684 Appendono, avvolgono, Si lasciano affondare nei gioielli... 396 00:36:08,847 --> 00:36:11,566 -Ci possono nuotare. -Ma cos'è questo? 397 00:36:11,727 --> 00:36:15,276 Il tesoro del genio! 398 00:36:15,447 --> 00:36:19,201 La fortuna favolosa e immaginaria. 399 00:36:19,367 --> 00:36:25,044 Ti trasformo nella regina di Saba, a Cleopatra, a Madame Pompadour! 400 00:36:25,207 --> 00:36:27,516 La riserva è infinita. 401 00:36:46,127 --> 00:36:47,685 Era dunque lei/essa? 402 00:36:47,847 --> 00:36:50,315 Cosa c'era lì dentro? No, non è detto. 403 00:36:50,487 --> 00:36:54,196 Niente di particolare. Ma esattamente ti piacerà. 404 00:36:54,367 --> 00:36:57,325 -Non hai mai visto così tanto. -Che cosa? 405 00:37:01,487 --> 00:37:03,239 È bellissimo. 406 00:37:04,047 --> 00:37:06,197 E guardati, quanto... 407 00:37:06,367 --> 00:37:09,643 Questo deve essere la borsa di un rappresentante. 408 00:37:25,887 --> 00:37:27,639 Cosa hai allora? 409 00:37:28,647 --> 00:37:31,400 Tesori, ci siete? Ho aspettato. 410 00:37:31,567 --> 00:37:34,798 ero nella vasca da bagno... Cosa fai per una faccia? 411 00:37:34,967 --> 00:37:37,276 Vuoi che non mi dia il benvenuto? 412 00:37:40,087 --> 00:37:43,716 Se fossi vanitoso, diventerei questo come segna diabolicamente. 413 00:37:43,887 --> 00:37:46,401 Ovviamente ho pensato a tutto.. 414 00:37:46,567 --> 00:37:50,116 Adulterio, desiderio e due donne invece di una sola. 415 00:37:50,287 --> 00:37:53,120 Era semplice. Ma posso anche di più.. 416 00:37:53,807 --> 00:37:56,196 Un omicidio ben pianificato, ad esempio. 417 00:37:56,327 --> 00:38:00,081 Da allora, dove pesantemente cerniera I. Ciò diventa già più difficile. 418 00:38:00,247 --> 00:38:02,556 Perciò mi segue nei regni proibiti. 419 00:38:02,727 --> 00:38:05,639 Certo, ne ho bisogno anche qui un'esca. 420 00:38:05,967 --> 00:38:07,798 In effetti questo qui. 421 00:38:09,487 --> 00:38:14,083 E già ti preparo un favoloso incidente insieme... 422 00:38:25,287 --> 00:38:27,403 Sì, signor commissario. 423 00:38:28,767 --> 00:38:30,883 Abbiamo trovato il corpo. 424 00:38:31,847 --> 00:38:33,758 Lo abbiamo al sicuro. 425 00:38:34,527 --> 00:38:36,563 Sì, naturalmente. Morto. 426 00:38:37,367 --> 00:38:39,562 Comunque quella è la persona scomparsa, no? 427 00:38:39,727 --> 00:38:41,683 Caterina Mayeux. 428 00:38:42,607 --> 00:38:44,677 Sì... capisco. 429 00:38:45,687 --> 00:38:47,518 Grazie, signor commissario. 430 00:38:47,687 --> 00:38:49,757 Sì... Grazie. 431 00:39:57,727 --> 00:40:00,002 Devono rimanere forti. 432 00:40:01,887 --> 00:40:04,082 Mi sono seduto abbastanza tranquillamente qui. 433 00:40:04,527 --> 00:40:08,486 Mentre il peccato lei/essa è stata invasa nel peggiore dei casi. 434 00:40:10,007 --> 00:40:13,443 Allora è, tuttavia lei stessa la considerava diversamente. 435 00:40:13,607 --> 00:40:16,121 Forse non l'ha fatto da sola. 436 00:40:16,287 --> 00:40:18,039 Lei/è morta. 437 00:40:30,727 --> 00:40:32,604 Disperazione... 438 00:40:32,767 --> 00:40:34,962 Suicidio... 439 00:40:35,127 --> 00:40:38,119 Peccati, che Dio non ci perdona. 440 00:40:38,287 --> 00:40:42,724 Credi di conoscerti, cosa perdona e non qualcosa? 441 00:40:42,887 --> 00:40:45,401 Non lo so, padre. 442 00:40:45,567 --> 00:40:47,797 Ho paura. 443 00:40:48,807 --> 00:40:51,685 Credi che sia dannata? 444 00:41:07,647 --> 00:41:11,162 ti chiedo il permesso, lasciare questa casa. 445 00:41:11,327 --> 00:41:15,115 Dove vuoi andare? sua sorella ora ho bisogno delle nostre preghiere. 446 00:41:15,287 --> 00:41:18,723 Aveva solo me e li ho lasciati soli. 447 00:41:18,887 --> 00:41:23,403 Un uomo la tentò... alla prostituzione e alla droga. 448 00:41:24,247 --> 00:41:27,603 Ha portato il peccato su di lei, fino alla morte, all'inferno. 449 00:41:27,767 --> 00:41:30,645 Quest'uomo deve morire. Attraverso la mia mano. 450 00:41:30,807 --> 00:41:33,082 Perdono la testa. 451 00:41:35,887 --> 00:41:39,277 Lascia Dio e il popolo Parla correttamente. 452 00:41:39,447 --> 00:41:44,475 Date il taccuino della polizia. Questo porta l'uomo in prigione. 453 00:41:45,167 --> 00:41:48,045 Solo questo è il nostro dovere e altro ancora no. 454 00:41:48,207 --> 00:41:50,767 Ma continuerà dopo ciò. 455 00:41:50,927 --> 00:41:54,556 Non è stata la prima e non sarà l'ultimo. 456 00:41:54,727 --> 00:41:58,242 Lasciami andare e il necessario lo fa. 457 00:41:58,567 --> 00:42:01,161 I desideri di vendetta ti spingono. 458 00:42:02,407 --> 00:42:05,604 L'arroganza ti fa credere, poter dirigere. 459 00:42:06,847 --> 00:42:10,522 Vai nella sua camera. Praticate l'umiltà nella preghiera. 460 00:42:12,247 --> 00:42:14,602 Tu/loro non conoscono quest'uomo. 461 00:42:15,447 --> 00:42:17,438 Ma lo conosco. 462 00:42:18,727 --> 00:42:21,639 Era il nostro vicino da bambini. 463 00:42:21,887 --> 00:42:25,323 Più tardi, guidava sempre le sue automobili nella passeggiata del quartiere. 464 00:42:25,487 --> 00:42:29,036 I bambini nelle strade gli occhi grandi lo fecero. 465 00:42:29,207 --> 00:42:34,486 Là, deve averlo incontrato. Avrei dovuto avvisarli. 466 00:42:35,927 --> 00:42:37,883 Può fare soltanto arrabbiarsi. 467 00:42:38,047 --> 00:42:41,835 È come una macchina, questo produce solo la rabbia. 468 00:42:42,007 --> 00:42:45,079 Come un albero, porta i frutti avvelenati. 469 00:42:45,807 --> 00:42:48,241 Non lo giudico, padre. 470 00:42:48,407 --> 00:42:52,685 Ma devo abbattere l'albero, distruggere la macchina. 471 00:42:53,447 --> 00:42:56,917 Tu/loro sono gli uomini più pacifici, lui/lui che abbia mai incontrato. 472 00:42:57,087 --> 00:43:01,285 Non fanno niente a nessuna mosca. Non potevano nuocere anche a lui. 473 00:43:01,607 --> 00:43:03,279 Padre... 474 00:43:03,447 --> 00:43:08,237 Se non ottengo alcun permesso, Ne faccio a meno e questo è pesante. 475 00:43:08,407 --> 00:43:10,637 Non lo permetto. 476 00:43:10,807 --> 00:43:15,835 Se ti opponi, guadagnerà solo amarezza. 477 00:43:16,007 --> 00:43:18,965 E non sarete mai preti. 478 00:43:22,767 --> 00:43:25,725 Quest'uomo deve morire. Attraverso la mia mano. 479 00:43:26,687 --> 00:43:29,042 Se il tuo povero padre avrebbe saputo, 480 00:43:29,207 --> 00:43:32,244 mentre Catherine termina, probabilmente l'avrebbe strangolata. 481 00:43:32,407 --> 00:43:35,205 -Forse la fine migliore. -Forse. 482 00:43:35,367 --> 00:43:40,122 Gliel'ho detto, che questo Garigny è una seccatura. 483 00:43:40,287 --> 00:43:42,960 Vorrei questo certamente non dovrebbe dirlo. 484 00:43:43,127 --> 00:43:46,483 Mangia ogni sabato Bouillabaisse con me. 485 00:43:46,647 --> 00:43:50,242 Ma è un letamaio. L'ho detto anche a lei. 486 00:43:50,407 --> 00:43:54,798 Ma se una donna apre, le sue orecchie si chiudono. 487 00:43:54,967 --> 00:43:57,800 - Signor Alexandre! -Non impari qualcosa di simile? 488 00:43:57,967 --> 00:44:02,324 Comunque è vero. Si chiamano amore, cuore, esso... 489 00:44:02,487 --> 00:44:05,285 Si tratta soltanto del loro didietro in quell'occasione. 490 00:44:05,647 --> 00:44:09,003 Le donne sono pazze. Anche gli uomini, per inciso. 491 00:44:09,167 --> 00:44:12,921 Sotto lo stomaco se nessuna ragione è più... 492 00:44:13,487 --> 00:44:15,955 Buongiorno, signor Lnspektor. 493 00:44:16,527 --> 00:44:19,325 -Buona giornata, capo. -Bevi qualcosa? 494 00:44:19,487 --> 00:44:21,205 -Ciao, Denis. -Ciao, Louis. 495 00:44:21,367 --> 00:44:24,643 -Sei tornato? Cosa guidi così? -Vedi, sì. 496 00:44:24,807 --> 00:44:26,877 Servi l'ispettore. 497 00:44:27,687 --> 00:44:31,282 -Vanno a caccia? -La domenica. A caccia di pernici. 498 00:44:32,447 --> 00:44:34,005 Una birra. 499 00:44:45,647 --> 00:44:47,205 Se lo sai... 500 00:44:48,887 --> 00:44:51,685 -Mi è piaciuta molto Catherine. -Lo so. 501 00:44:51,847 --> 00:44:55,078 Ho pensato, nel tuo quartiere se non passi nulla 502 00:44:55,247 --> 00:44:58,637 Il trimestre se se ne andasse presto. 503 00:44:59,407 --> 00:45:01,796 -Non lo sapevo. -Tuttavia. 504 00:45:06,567 --> 00:45:08,080 Denis. 505 00:45:08,247 --> 00:45:12,240 Se sai ancora qualcosa, devi dirlo. 506 00:45:19,327 --> 00:45:22,603 -Supponiamo che mi abbia scritto. -Ti ha scritto? 507 00:45:22,927 --> 00:45:28,001 Per Garigny, la prostituzione, la droga, il traffico di ragazze. 508 00:45:28,167 --> 00:45:31,159 -Indirizzi, prove... -Dacci subito questo. 509 00:45:31,487 --> 00:45:33,955 Non ho detto che ho qualcosa. 510 00:45:34,127 --> 00:45:38,882 Ma se lo avessi e così ti darebbe quale sarebbe la sua penalità? 511 00:45:39,207 --> 00:45:43,758 Se ci sono prove... Forse cinque o dieci anni. 512 00:45:43,927 --> 00:45:46,839 -Se! -Primo questo, cosa guadagna? 513 00:45:47,167 --> 00:45:50,523 Il maiale si guadagna la forca. Ma sta attento. 514 00:45:50,687 --> 00:45:54,362 Gli lascia fare altri. Non lo si capisce correndo. 515 00:46:04,247 --> 00:46:08,126 -Dove vive? -Comunque non hai intenzione di fare sciocchezze? 516 00:46:08,287 --> 00:46:11,677 -Dove vive? -ln di una villa a Juan-les-Pins. 517 00:46:11,847 --> 00:46:15,760 ln un palazzo a Deauville. Ma di solito nell'hotel "George V". 518 00:47:11,207 --> 00:47:13,675 Guardati dietro una volta. 519 00:47:41,247 --> 00:47:46,560 Insegui adesso le persone? vedi, dov'è il suggerimento di indossare una veste? 520 00:47:46,727 --> 00:47:49,082 -Devo parlarti. -Per cosa? 521 00:47:49,247 --> 00:47:51,203 - Per Catherine. -Oh, basta. 522 00:47:51,367 --> 00:47:55,121 lo so, che si è uccisa a causa tua. 523 00:47:57,007 --> 00:48:00,044 Guardane uno una volta. Cosa sai non tutto! 524 00:48:00,207 --> 00:48:02,926 Uno si ucciderebbe per me? 525 00:48:03,087 --> 00:48:06,159 Lei/essa ha scritto, che lo ha fatto a causa tua. 526 00:48:06,687 --> 00:48:10,123 -Che cosa scriveva ancora? -Che non era la prima. 527 00:48:10,287 --> 00:48:14,200 Non dovrebbe incontrarsi ancora di più. Pertanto, sono qui. 528 00:48:14,927 --> 00:48:19,000 Smettere di vendere droga. Lasciare uccidere persone sgradevoli. 529 00:48:19,167 --> 00:48:21,965 Ragazze giovani alla prostituzione, alla forza. 530 00:48:22,127 --> 00:48:25,722 Non ci hai mai pensato, dove questo può portare? 531 00:48:26,047 --> 00:48:28,083 Perché dovrei? 532 00:48:29,087 --> 00:48:32,124 Perché Caterina solo quindi devono morire. 533 00:48:32,287 --> 00:48:35,518 capire, Catherine era una ragazzina. 534 00:48:35,847 --> 00:48:39,476 La chiami "piccola ragazza"? Cos'è "la strada per te"? 535 00:48:39,647 --> 00:48:41,205 Un asilo nido? 536 00:48:41,527 --> 00:48:45,600 Ascolta una volta, sei un bravo ragazzo, ma ora devo farlo. 537 00:48:45,767 --> 00:48:47,200 Ciao. 538 00:48:47,367 --> 00:48:51,406 Per inciso, posti su B�r�nice, le probabilità sono dieci per una. 539 00:49:02,167 --> 00:49:03,725 SÌ? 540 00:49:03,887 --> 00:49:08,165 Gente dei filtri per domani sera. Su quale nome? 541 00:49:10,327 --> 00:49:12,045 Bene, signore. 542 00:49:20,087 --> 00:49:23,875 Un tavolo per sette, domani sera. Sul nome Garigny. 543 00:49:24,967 --> 00:49:28,846 Domani sera Albert ti rappresenta. Vai al cinema. 544 00:49:29,007 --> 00:49:31,396 Non necessario, non preoccuparti. 545 00:49:31,567 --> 00:49:33,523 volevo chiedere... 546 00:49:33,687 --> 00:49:38,761 Mi presti una pistola domenica? Vado a caccia con gli amici. 547 00:49:39,487 --> 00:49:44,163 Cosa dici lì? Non fai niente per il dolore. 548 00:49:46,887 --> 00:49:48,479 Sei dunque qui? 549 00:49:48,647 --> 00:49:52,242 Tuttavia non ci credi che ti aiuto in questo. 550 00:49:59,847 --> 00:50:03,157 Cos'è allora questo? Una carta d'identità da monaco? 551 00:50:04,607 --> 00:50:06,757 Perché dici qualcosa di simile? 552 00:50:06,927 --> 00:50:09,202 Un divertimento tra amici, non è vero? 553 00:50:09,367 --> 00:50:12,803 Sulla religione non si scherza. Sono fedele. 554 00:50:12,967 --> 00:50:16,926 Questo siamo tutti. Crediamo semplicemente a tutto qualcosa di diverso. 555 00:50:17,087 --> 00:50:19,396 È forse una canzone da chiesa? 556 00:50:19,567 --> 00:50:22,877 Le bambine Vanno alla fiera 557 00:50:23,047 --> 00:50:27,086 I cuscini si trovano sotto le ginocchia 558 00:50:27,247 --> 00:50:31,001 Diventerebbero lei/esso Mettilo sotto il loro didietro 559 00:50:31,167 --> 00:50:32,998 Uno potrebbe... 560 00:50:43,807 --> 00:50:47,117 -Che ne pensi di questo? -Un lato del suo taccuino. 561 00:50:47,287 --> 00:50:51,075 Ha chiamato complici degli altri e i tuoi clienti. 562 00:50:51,247 --> 00:50:54,444 Tutto a prova per i tuoi affari schifosi. 563 00:50:56,767 --> 00:50:58,598 -Con esso. -Io no. 564 00:50:58,767 --> 00:51:02,316 -Con esso! -Piuttosto, posso essere squartato. 565 00:51:05,047 --> 00:51:08,801 -Dove si trova? -Vieni da me domani. 566 00:51:08,967 --> 00:51:12,482 Dall'altro lato della strada, altrettanto opposto, n. 1 8. 567 00:51:12,647 --> 00:51:14,683 Primo piano, seconda porta a sinistra. 568 00:51:14,847 --> 00:51:17,156 Sono solo. Vieni disarmato. 569 00:51:18,007 --> 00:51:20,567 Un'arma? Fai scherzi? 570 00:51:21,167 --> 00:51:23,476 -Bene, arrivo. -Lo sapevo. 571 00:51:23,807 --> 00:51:26,321 -A quanto tempo? -Entro le tre. 572 00:51:26,487 --> 00:51:29,240 -In ordine. -Non sono lì prima. 573 00:51:29,407 --> 00:51:31,477 Sono di nuovo via alle tre e cinque. 574 00:51:31,647 --> 00:51:34,036 Ed è deciso. Nessuna arma. 575 00:51:34,887 --> 00:51:37,799 -Hai tanta paura? -SÌ. 576 00:51:38,727 --> 00:51:40,877 Mettiamo i nostri orologi. 577 00:51:47,527 --> 00:51:50,644 Segna punti cinque dopo tre. Non prima, non tardi. 578 00:51:50,807 --> 00:51:53,446 -Proprietà. -La chiave della mia stanza è qui. 579 00:51:53,607 --> 00:51:55,962 Stai zitto se vieni puro. 580 00:51:56,127 --> 00:51:59,119 Te lo consegno con prove sostanziali. 581 00:52:01,087 --> 00:52:04,762 Stai attento. È più pericoloso come un serpente a sonagli. 582 00:52:04,927 --> 00:52:06,838 Lo so. 583 00:54:09,127 --> 00:54:11,641 Vieni puramente, la porta è aperta. 584 00:54:23,887 --> 00:54:25,843 Vieni puramente, sono solo. 585 00:54:43,527 --> 00:54:45,882 -Perciò? -Assistenti. 586 00:54:55,287 --> 00:54:57,118 Ti senti giù adesso, calmato? 587 00:54:57,287 --> 00:55:00,723 Ho i tuoi denti senti il rumore già da sotto. 588 00:55:08,167 --> 00:55:09,998 Bene, ho sentito. 589 00:55:16,087 --> 00:55:20,205 Il taccuino non è qui. È nascosto. Solo io so dove. 590 00:55:21,847 --> 00:55:23,963 Ho detto: "Ho sentito". 591 00:55:26,447 --> 00:55:28,915 Proprietà. Quanto? 592 00:55:29,887 --> 00:55:32,117 Quanto vuoi? 593 00:55:33,367 --> 00:55:37,440 Lasciamo tua sorella e parliamo seriamente da uomini. 594 00:55:37,607 --> 00:55:39,962 Non vuoi carbone. E allora? 595 00:55:40,287 --> 00:55:43,484 Guardati. Sei uno sterco codardo. 596 00:55:46,407 --> 00:55:50,719 E tu sei il primo monaco, lo colpisco uno sulla bocca. 597 00:55:51,567 --> 00:55:54,286 ho pensato, avremmo un accordo. 598 00:55:54,447 --> 00:55:57,564 lhr è sì, persone davvero perbene. 599 00:55:57,727 --> 00:55:59,206 Nessun movimento. 600 00:56:06,287 --> 00:56:09,597 Non fare mai più qualcuno dolorante. Mai più. 601 00:56:13,367 --> 00:56:15,198 E cosa farai adesso? 602 00:56:15,367 --> 00:56:18,962 -Porto il quaderno alla polizia. -Non farlo. 603 00:56:19,287 --> 00:56:22,916 L'hai già fatto una volta dieci milioni di presenze viste? 604 00:56:23,087 --> 00:56:27,478 Rendono la vita facile... La ottieni se stai al gioco. 605 00:56:27,647 --> 00:56:30,002 Nel taccuino appaiono sette nomi. 606 00:56:30,167 --> 00:56:33,000 Sono morti a causa tua. 607 00:56:33,167 --> 00:56:36,398 Certo, ce l'hai nemmeno ucciso. 608 00:56:36,567 --> 00:56:41,880 Se vuoi tenermi lontano, quindi, devi dimostrare coraggio una volta. 609 00:56:46,607 --> 00:56:48,677 Io, Garigny, vado. 610 00:56:48,847 --> 00:56:51,202 Vado al dipartimento del commissario. 611 00:56:51,367 --> 00:56:53,597 Decidere. 612 00:56:54,767 --> 00:56:56,485 Fermare. 613 00:56:56,647 --> 00:57:00,879 C'è solo un modo, per tenermi lontano da esso. 614 00:57:01,047 --> 00:57:03,925 Uno solo. Sai di cosa parlo. 615 00:57:04,247 --> 00:57:07,080 Ma Denis... Ora sente una volta, però. 616 00:57:07,247 --> 00:57:09,841 Tuttavia, non puoi farlo. 617 00:57:10,167 --> 00:57:12,317 Che senso ha questo? 618 00:57:12,487 --> 00:57:16,400 Questo con tua sorella mi addolora. Veramente! 619 00:57:16,567 --> 00:57:20,446 Contenuto? Da dove dovrei sapere, che faccia qualcosa di simile! 620 00:57:20,607 --> 00:57:23,440 Tuttavia, non li ho forzati, prendere la roba! 621 00:57:23,607 --> 00:57:26,758 Non ho guadagnato nulla da lei/loro/loro, Io Schwer's. 622 00:57:26,927 --> 00:57:31,159 Di cosa mi accusi realmente? Roba stupida! 623 00:57:31,327 --> 00:57:34,080 Mostra un po' di coraggio. 624 00:57:35,047 --> 00:57:37,003 -Addio Garigny. -Denis! 625 00:57:37,407 --> 00:57:42,197 Stai zitto, ti perdono. Ego te assolve a peccatos sui. 626 00:57:48,167 --> 00:57:52,160 -Tuttavia non sparerai. -Questo sarebbe semplicemente. 627 00:57:53,407 --> 00:57:55,841 Se è morto, sei dovuto. 628 00:58:03,687 --> 00:58:05,166 Denis. 629 00:58:06,327 --> 00:58:09,046 L'amico invecchia cosa hai fatto? 630 00:58:15,247 --> 00:58:17,556 Questa volta ha funzionato. 631 00:58:19,327 --> 00:58:22,046 -Prendilo tu. -Sì, Denis. 632 00:58:24,567 --> 00:58:27,206 Bisogna pregare per lui. 633 00:58:30,207 --> 00:58:32,721 E per me. 634 00:58:34,927 --> 00:58:38,283 Il giudice è caduto nella trappola. 635 00:58:38,447 --> 00:58:41,086 Ha pagato con la vita. 636 00:58:41,247 --> 00:58:44,398 Ha il gangster maturare fatto per me. 637 00:58:44,567 --> 00:58:47,525 Non lo costrinse ad uccidere? 638 00:58:48,007 --> 00:58:49,679 Ma io... 639 00:58:51,727 --> 00:58:55,276 Che cosa allora è gratuito? All'improvviso, ho così freddo. 640 00:58:57,007 --> 00:58:58,486 Ho ancora il raffreddore. 641 00:58:58,647 --> 00:59:02,526 Tuttavia, sono nel mio impero, dove sono quelli che non credono a niente. 642 00:59:02,687 --> 00:59:05,247 Pertanto, creano se stessi altro Dio. 643 00:59:05,407 --> 00:59:07,637 Tu/loro vengono da me, senza saperlo. 644 00:59:07,807 --> 00:59:09,877 Cos'è allora questo? 645 00:59:10,047 --> 00:59:12,641 Che cosa? Tuttavia ciò non è possibile. 646 00:59:13,727 --> 00:59:16,082 Cosa intende semplicemente? 647 00:59:16,247 --> 00:59:18,966 Oh, caro Dio... 648 00:59:19,127 --> 00:59:21,197 Una rondine... 649 00:59:21,767 --> 00:59:24,201 Il primo... 650 01:00:36,687 --> 01:00:39,884 Sgombrate! Oppure lascio andare i cani! 651 01:00:40,047 --> 01:00:41,958 Sgombrate! 652 01:01:19,687 --> 01:01:22,121 Mio nonno non può più correre. 653 01:01:22,287 --> 01:01:25,643 E mia nonna è malata e sdraiarsi nel letto. 654 01:01:25,927 --> 01:01:30,603 Lì ci sono ancora mio padre e mia madre. Ma sono con le pecore. 655 01:01:30,767 --> 01:01:32,246 -Maria! -SÌ. 656 01:01:32,407 --> 01:01:35,479 Maria? È un bel nome. 657 01:01:36,407 --> 01:01:39,240 Qualcuno si chiamava così, l'ho avuto molto volentieri. 658 01:01:39,407 --> 01:01:41,363 E tu? Chi sei? 659 01:01:41,607 --> 01:01:44,201 che ne dici? Sono il caro Dio. 660 01:01:45,207 --> 01:01:46,686 Maria! 661 01:01:47,847 --> 01:01:50,964 Vuoi lasciarmi morire, piccola cagna? 662 01:01:51,127 --> 01:01:52,196 Maria! 663 01:01:53,367 --> 01:01:56,200 Nonna, mio Dio... Il caro Dio è lì. 664 01:01:56,367 --> 01:01:59,757 Che cosa? Dammi il mio sciroppo, stupida oca. 665 01:02:01,447 --> 01:02:03,881 Lui/lei è lì. Ha parlato con me. 666 01:02:04,047 --> 01:02:07,039 Assomiglia all'asino dal prete Gilbert. 667 01:02:09,887 --> 01:02:13,118 Quest'asino portava Marie, poi nostro figlio. 668 01:02:13,487 --> 01:02:16,047 Mi piace assomigliare l'asino del prete Gilbert. 669 01:02:16,207 --> 01:02:19,563 Agosto, agosto! Un vagabondo è qui. 670 01:02:19,727 --> 01:02:23,800 Svanire, oppure mio marito prende la sua pistola. 671 01:02:23,967 --> 01:02:27,596 Dopo la croce la pistola. lmmer lo stesso riflesso. 672 01:02:27,767 --> 01:02:30,884 Mi crederebbero, se sapessi chi sono. 673 01:02:31,487 --> 01:02:32,966 Dio? 674 01:02:33,887 --> 01:02:36,242 Tuttavia, dice questo. 675 01:02:39,767 --> 01:02:41,325 Avvicinati. 676 01:02:45,167 --> 01:02:47,681 -Sterco, signorina. -Attenzione. 677 01:02:47,847 --> 01:02:50,919 - Stessa cautela, maledetta... -Nonna! 678 01:03:02,687 --> 01:03:04,166 Dio. 679 01:03:04,527 --> 01:03:06,597 Difendilo solo tu! 680 01:03:06,847 --> 01:03:09,441 Alla tua età è ancora tutto in ordine. 681 01:03:09,607 --> 01:03:12,075 Assistenti, finché la vita non ti prende. 682 01:03:12,247 --> 01:03:17,116 Vedrai, se non anche tu Il desiderio ha un draufzuhauen. 683 01:03:17,407 --> 01:03:20,001 Forse muoio prima dell'irruzione della notte. 684 01:03:20,167 --> 01:03:23,284 Aspetto ancora in un bellissimo momento. 685 01:03:23,447 --> 01:03:26,996 Nemmeno una domenica. Nessuno(i) singolo(i). 686 01:03:27,887 --> 01:03:32,324 Le mucche, gli uomini, il maiale, hanno fame la domenica. 687 01:03:32,487 --> 01:03:35,240 La domenica si sporcano. 688 01:03:35,447 --> 01:03:38,962 Dove sono le loro domeniche? Non ti vergogni? 689 01:03:39,367 --> 01:03:41,358 Cosa guidi qui? 690 01:03:41,927 --> 01:03:47,047 Sono venuto sulla terra, riguardo alle persone nel modo giusto, per ricondurre indietro. 691 01:03:47,207 --> 01:03:51,598 E così mi si riceve. Con cani, pistole e bastoni. 692 01:03:52,647 --> 01:03:55,480 Dovremmo forse ringraziare? 693 01:03:56,487 --> 01:03:59,718 Quello che hai con i miei tre ragazzi finiti? 694 01:04:00,567 --> 01:04:05,925 Il primo morì in prigionia. Il secondo è stato portato a termine. 695 01:04:07,727 --> 01:04:12,278 Il terzo sposò una troia, non mangiarli fa niente per me. 696 01:04:13,047 --> 01:04:15,163 È lo stesso ovunque. 697 01:04:15,887 --> 01:04:20,085 Non abbiamo giornali, ma radio. Siamo aggiornati 698 01:04:20,247 --> 01:04:23,876 Ovunque brucia, urla e sanguina la gente. 699 01:04:24,407 --> 01:04:27,922 No, non lo sei, cosa finge di essere te. 700 01:04:28,087 --> 01:04:32,683 Non esiste alcun Dio. Se tuttavia, non oserebbe apparire. 701 01:04:37,447 --> 01:04:39,722 Pertanto, mi prendi in giro. 702 01:04:40,567 --> 01:04:42,717 Sei coraggioso, ma non capisci niente. 703 01:04:42,887 --> 01:04:47,483 La povertà, lì non serve niente capire per ingrassare. 704 01:04:47,647 --> 01:04:52,402 Tuo figlio uccide mille formiche, se il trattore va sopra i suoi pali. 705 01:04:52,567 --> 01:04:55,479 Ma deve guidare, in modo che l'essere umano debba mangiare. 706 01:04:55,647 --> 01:04:57,239 Naturalmente deve. 707 01:04:57,407 --> 01:05:00,205 Ma la madre delle formiche colpiscimi. 708 01:05:00,367 --> 01:05:03,598 Il luccio inghiottire dodici piccoli Gründlinge. 709 01:05:03,767 --> 01:05:06,440 E la madre dei Gründlinge colpiscimi. 710 01:05:06,607 --> 01:05:11,601 E la gazzella mangia all'una Pomeriggio un milione di steli d'erba. 711 01:05:11,767 --> 01:05:15,316 E la madre degli steli d'erba colpiscimi. 712 01:05:15,487 --> 01:05:17,045 E Maria... 713 01:05:17,407 --> 01:05:20,877 L'altra Marie... niente mi ha detto. 714 01:05:22,207 --> 01:05:23,799 Ma sanguinava. 715 01:05:23,967 --> 01:05:26,606 -Al tempo ancora tuonante... -Nonna! 716 01:05:30,167 --> 01:05:32,681 Perché non modifichi tutto? 717 01:05:32,847 --> 01:05:37,363 Devono solo dire: ''Lo voglio", e tutti sono contenti. 718 01:05:37,527 --> 01:05:41,645 Oder dovrebbe credere, ad esempio, a uno, che Lhnen lo fa per divertimento? 719 01:05:42,207 --> 01:05:46,678 -Oppure non sei sufficientemente intelligente? -Non posso dirti niente. 720 01:05:46,847 --> 01:05:50,601 Potresti spiegare la formica, perché c'è un trattore? 721 01:05:50,767 --> 01:05:53,645 Come funziona e viene utilizzato per cosa? 722 01:05:54,167 --> 01:05:56,078 Non siamo formiche. 723 01:05:56,247 --> 01:05:58,966 E tu non sei niente sulla Terra. 724 01:06:01,047 --> 01:06:04,244 E la terra è un nulla nell'universo. 725 01:06:04,487 --> 01:06:10,084 E l'universo è come un mucchio di escrementi una mosca sull'unghia. 726 01:06:10,407 --> 01:06:13,319 Cosa vuoi che tu comprenda, creatura? 727 01:06:13,807 --> 01:06:16,275 E comunque ti amo. 728 01:06:16,607 --> 01:06:18,086 Me? 729 01:06:19,607 --> 01:06:21,404 L'essere umano. 730 01:06:22,487 --> 01:06:25,524 ho per lui il grande segreto svelato. 731 01:06:25,927 --> 01:06:28,441 Quello, quello pulisce tutto. 732 01:06:28,607 --> 01:06:31,917 Non lo vuole partout per sé rendere utilizzabile. 733 01:06:32,087 --> 01:06:34,123 Fa il contrario. 734 01:06:34,567 --> 01:06:38,606 E ci provo, questo in ordine portare. So tutto. 735 01:06:38,767 --> 01:06:42,760 Se sai tutto, poi, però, si compie un miracolo. 736 01:06:42,927 --> 01:06:46,283 Parlano e parlano. Parlare non è pesante. 737 01:06:46,447 --> 01:06:50,838 L'essere umano vaga. ''Lo sono il caro Dio", questo dice facilmente. 738 01:06:51,007 --> 01:06:55,000 Compi un piccolo miracolo. Mi piacerebbe vederlo. 739 01:06:56,367 --> 01:06:58,323 Gente incredula. 740 01:07:03,007 --> 01:07:06,602 Compio un miracolo. Ma non per te. 741 01:07:06,927 --> 01:07:11,045 Per Maria. Affinché lo veda e possa attestarlo. 742 01:07:16,207 --> 01:07:19,358 -Sarai di nuovo tra 20. -No! 743 01:07:20,687 --> 01:07:23,520 Mio Dio, se davvero è lhr, no. 744 01:07:23,687 --> 01:07:26,485 Te lo chiedo, ha pietà. 745 01:07:27,727 --> 01:07:31,640 Una vita... una vita, questo basta. 746 01:07:34,607 --> 01:07:37,041 Povera piccola, vecchia creatura. 747 01:07:38,127 --> 01:07:40,038 Gli hai cucinato la zuppa. 748 01:07:40,207 --> 01:07:42,641 Hai pulito il suo bucato. 749 01:07:42,807 --> 01:07:45,367 Hai dato loro dei figli. 750 01:07:45,687 --> 01:07:47,598 Sei così stanco. 751 01:07:48,047 --> 01:07:52,006 Adesso lo diventi il tuo giusto stipendio ottenuto. 752 01:07:52,487 --> 01:07:55,479 Vorrei crederti così volentieri. 753 01:07:55,847 --> 01:07:57,803 Quindi volentieri. 754 01:07:58,847 --> 01:08:02,317 E il miracolo? Lo fai adesso o no? 755 01:08:05,687 --> 01:08:08,360 Nonno! Mach, quel nonno può scappare. 756 01:08:27,767 --> 01:08:29,883 Alzati e vai. 757 01:08:30,647 --> 01:08:34,242 Che cosa? No, grazie. Sto bene così. 758 01:08:34,607 --> 01:08:38,361 Ho dovuto sgobbare con le gambe. Alla mia età. 759 01:08:38,607 --> 01:08:41,201 Ora almeno posso riposarmi. 760 01:08:42,007 --> 01:08:45,682 Per aiutare coloro che si amano, se non c'è alcuna età. 761 01:08:46,087 --> 01:08:48,442 Alzati e vai. 762 01:08:48,807 --> 01:08:50,525 Mai nella vita. 763 01:08:51,327 --> 01:08:54,364 Per la terza volta, l'essere umano: Alzati e vai! 764 01:08:55,887 --> 01:08:59,038 Ma non posso. Le mie povere gambe. 765 01:09:02,327 --> 01:09:04,477 Sono tutti così. 766 01:09:04,647 --> 01:09:08,117 Rifiutano il bene, questo glielo do e gemo. 767 01:09:08,287 --> 01:09:10,164 Andrai. 768 01:09:34,887 --> 01:09:37,959 -Chi è allora costui? -Quello è Dio. 769 01:09:39,567 --> 01:09:41,285 Ah mio Dio. 770 01:09:41,447 --> 01:09:45,235 Qualcosa di simile, qualcosa di simile. Pertanto è vero. 771 01:10:00,607 --> 01:10:02,598 Sono alla fine. 772 01:10:04,047 --> 01:10:07,198 Mio Dio, perdonami. 773 01:10:07,967 --> 01:10:13,439 Dammi un posto nel tuo paradiso. 774 01:10:14,007 --> 01:10:17,556 Ci sei quasi. Senti la musica? 775 01:10:19,167 --> 01:10:20,646 SÌ. 776 01:10:21,367 --> 01:10:25,360 Senti il ​​suono? Come svolazza un piccione? 777 01:10:27,927 --> 01:10:29,565 SÌ. 778 01:10:30,007 --> 01:10:34,603 Quelli sono gli angeli, quello stesso posizione per riceverti. 779 01:10:35,127 --> 01:10:39,120 La porta del paradiso lo sa completamente. 780 01:10:41,447 --> 01:10:43,483 Primo passo. 781 01:10:44,767 --> 01:10:46,485 Ben sciolto. 782 01:10:47,407 --> 01:10:49,204 Primo passo. 783 01:10:52,087 --> 01:10:53,884 SÌ. 784 01:11:00,927 --> 01:11:04,283 Ora non sarai mai più stanco. 785 01:11:10,247 --> 01:11:14,877 Nel mio nome, quello è mio figlio e quello dello spirito sacro. Amen. 786 01:11:18,607 --> 01:11:20,359 Visitaci di nuovo. 787 01:11:20,527 --> 01:11:23,997 Nel mio vecchio campo se non cresce più nulla. 788 01:11:24,167 --> 01:11:28,445 - Fai qualcosa lì? -Vengo di nuovo e faccio il necessario. 789 01:11:28,727 --> 01:11:31,844 Grazie in anticipo. lhr è davvero gentile. 790 01:11:33,247 --> 01:11:36,557 Maria. Arrivederci a tutti. 791 01:11:36,727 --> 01:11:38,365 -Grazie. -Addio. 792 01:11:38,527 --> 01:11:40,165 -Grazie molto. -Grazie. 793 01:11:40,327 --> 01:11:43,080 Il padre lo ha portato dall'Africa. 794 01:11:43,767 --> 01:11:45,723 Servì nella legione straniera. 795 01:11:45,887 --> 01:11:49,960 Non preoccuparti, lo colpirò leggermente e lo bruceremo. 796 01:11:50,607 --> 01:11:53,519 Se vuole lhr. Non mi disturba. 797 01:11:53,687 --> 01:11:56,406 Dio Nero, Dio giallo, Dio bianco. 798 01:11:56,567 --> 01:11:58,239 Sono sempre questo. 799 01:12:02,207 --> 01:12:05,643 Ma ebbene sì... Non si sa mai. 800 01:12:26,687 --> 01:12:28,564 Dobbiamo dirlo al prete. 801 01:12:28,727 --> 01:12:33,676 Dovranno portarlo in radio, nel giornale. Questo ci porta soldi. 802 01:13:02,367 --> 01:13:04,039 Una rondine... 803 01:13:04,207 --> 01:13:05,925 Il secondo... 804 01:13:17,447 --> 01:13:20,484 Beh, Dio, non vuoi vai anche tu uno scarto? 805 01:13:20,647 --> 01:13:23,480 Ma con i piaceri, i miei figli. Volentieri. 806 01:13:24,487 --> 01:13:26,398 PSYCHlATRLSCHE KLlNlK 807 01:13:26,567 --> 01:13:30,765 Adesso è tutto chiaro. Un conflitto scoppiato. 808 01:13:30,927 --> 01:13:35,239 Anche questo mi avrebbe sorpreso un Dio e un buon diavolo. 809 01:13:35,407 --> 01:13:39,286 Non mi rendi questa cosa saggia. Se Dio fosse così buono, non esisterei. 810 01:13:39,447 --> 01:13:43,884 Comunque sono lì, maligno e potente come il mare. 811 01:13:44,287 --> 01:13:49,122 Mi ha lasciato il meglio... buone guerre, buon odio, stupidità e menzogna. 812 01:13:49,327 --> 01:13:53,036 La bugia, quella stessa si lascia ribellare agli altri. 813 01:13:53,207 --> 01:13:58,565 Vivono nella menzogna più naturale il mondo. È il pane quotidiano per loro. 814 01:13:59,167 --> 01:14:03,160 Prendi solo lui.. La sua vita è basata su una menzogna. 815 01:14:03,327 --> 01:14:05,443 Lo disse uno.. ''Onore al padre e alla madre.'' 816 01:14:05,607 --> 01:14:09,919 Entrò nella trappola come una cerva nella rete. 817 01:14:10,967 --> 01:14:13,720 -Buon giorno, signor Mercier. -Buona giornata. 818 01:14:14,487 --> 01:14:16,205 Buon appetito. 819 01:14:17,127 --> 01:14:20,244 -Cosa ci sono allora? -Come sempre: c'è rumore. 820 01:14:20,407 --> 01:14:23,524 -E papà? -Lascia passare il temporale. 821 01:14:23,687 --> 01:14:25,598 Qui infuria tutta la notte. 822 01:14:28,607 --> 01:14:31,360 -Sei lì per cena? -SÌ. 823 01:14:31,527 --> 01:14:35,122 -Il seminario è stato annullato. -Mancava esattamente questo. 824 01:14:37,327 --> 01:14:40,080 Siediti se sei già lì. 825 01:14:44,167 --> 01:14:46,237 -Non è più rimasto. -Non hai niente? 826 01:14:46,407 --> 01:14:48,398 -Non ho fame. -E papà? 827 01:14:48,567 --> 01:14:50,205 -Mi ha rovinato l'appetito. -Dov'è? 828 01:14:50,367 --> 01:14:52,642 Di cosa mi preoccupa questo? 829 01:14:54,327 --> 01:14:57,239 Non sposarsi mai. Lo fanno come me. 830 01:14:57,767 --> 01:15:00,361 -Maria! -Non fare alcuno sforzo per se stesso. 831 01:15:00,527 --> 01:15:03,758 Maria viene rilasciata. Se n'è andato. 832 01:15:11,847 --> 01:15:15,681 -Cosa hai detto a Maria? -Ora è di nuovo colpa mia! 833 01:15:15,847 --> 01:15:20,443 Non preoccuparti, partirò presto comunque. Non voglio versauern qui. 834 01:15:20,607 --> 01:15:23,485 -E cucina ulteriormente per due sciocchi. -Grazie. 835 01:15:23,647 --> 01:15:28,163 Non tu, parlo di tuo padre e questo stupido pensionato. 836 01:15:28,327 --> 01:15:31,285 Se almeno tuo padre servirebbe a qualcosa. 837 01:15:31,447 --> 01:15:34,359 diventa umgucken per se stesso, se sono lontano! 838 01:15:34,527 --> 01:15:36,836 Un sacco così brutto. 839 01:15:37,407 --> 01:15:40,240 Per fortuna, ho tempo, per ricominciare. 840 01:15:40,407 --> 01:15:45,242 Tuttavia non ci vai. Perché dunque sempre queste stupide parole? 841 01:15:45,407 --> 01:15:48,877 Sei egoista quanto tuo padre. Finché devi mangiare qualcosa, 842 01:15:49,047 --> 01:15:52,244 biancheria da letto pulita, la tua macchina... E chi paga questo? 843 01:15:52,407 --> 01:15:55,956 Chi ti paga gli studi? La tua paghetta. 844 01:15:56,127 --> 01:15:59,756 -Chi è la ragazza per tutto? Chi? -Merda. 845 01:15:59,967 --> 01:16:02,720 Merda, merda e ancora merda! 846 01:16:03,607 --> 01:16:05,484 Merda! Il mio diritto. 847 01:16:05,647 --> 01:16:09,083 Se questo ti uccide, per nutrirmi, sagt è solo. 848 01:16:09,247 --> 01:16:14,116 Ancora cinque anni alla tesi. Questo semplicemente non lo faccio, lo sgombro! 849 01:16:14,287 --> 01:16:16,437 Stesso ancora il pasto lasciare accusato! 850 01:16:16,607 --> 01:16:19,121 -Non intende questo. -Perché lo dice allora? 851 01:16:19,287 --> 01:16:22,723 Non riesci a parlare apertamente e lei non lo farà. 852 01:16:22,887 --> 01:16:25,959 Se torno a casa, urlalo/loro e tieni il broncio. 853 01:16:26,127 --> 01:16:30,962 Lì non si torna più a casa volentieri. Urlargli una volta, questo aiuta! 854 01:16:31,127 --> 01:16:35,757 -Se non fosse stata mia madre... -Non è tua madre. 855 01:16:37,047 --> 01:16:40,562 -Che cosa? -Non è tua madre. 856 01:16:42,727 --> 01:16:44,365 È uno scherzo? 857 01:16:44,527 --> 01:16:47,599 Tua madre aveva 16 anni. io 20. 858 01:16:47,807 --> 01:16:49,604 è morta per prima? 859 01:16:49,967 --> 01:16:51,923 Lei/essa è andata via. 860 01:16:52,527 --> 01:16:55,678 -Allora non ti amava? -Beh... 861 01:16:56,007 --> 01:16:57,804 Cosa mi succede? 862 01:16:57,967 --> 01:16:59,798 Non importava a niente di me lei/esso/loro? 863 01:16:59,967 --> 01:17:02,083 Ho spiegato tua madre come sconosciuta. 864 01:17:02,247 --> 01:17:07,275 Come l'altro, Germaine, sposato, ti ha riconosciuto. 865 01:17:20,047 --> 01:17:24,245 -Perché non mi hai detto niente? -Non lo voleva. 866 01:17:26,047 --> 01:17:29,835 Non parli molto, ma se dici qualcosa una volta... 867 01:17:33,727 --> 01:17:37,163 -Che ne è stato di mia madre? -Tu li conosci. 868 01:17:37,327 --> 01:17:39,841 -La conosco? -Dalla televisione. 869 01:17:40,007 --> 01:17:42,726 Recentemente ha interpretato "C�lim�ne". 870 01:17:44,207 --> 01:17:46,163 Clarisse Ardant? 871 01:17:46,327 --> 01:17:49,364 Si chiamava allora finché Bouchon. 872 01:17:52,607 --> 01:17:54,245 Clarisse Ardant. 873 01:17:56,367 --> 01:17:59,643 PRESTO: CLARlSSE ARDANT 874 01:17:59,927 --> 01:18:03,203 lN ''THE WlDERSPENSTlGEN Z�HMUNG'' 875 01:18:20,567 --> 01:18:23,161 Sono nato per domarti. 876 01:18:23,327 --> 01:18:25,636 Tu dai gattini selvaggi di 'nem 877 01:18:25,807 --> 01:18:30,198 a 'nem piccola K�the, a vagare, docilmente come l'altro piccolo e devoto Këthe. 878 01:18:30,487 --> 01:18:33,718 Tuo padre ritorna, adesso non parla no. 879 01:18:33,887 --> 01:18:38,677 Ora, il signor Petruccio, dice: come stai con mia figlia? 880 01:18:38,887 --> 01:18:41,606 Ora, va bene così? 881 01:18:41,767 --> 01:18:43,803 Impossibile, è andata male. 882 01:18:43,967 --> 01:18:48,324 Allora, figlia Katharina? Quindi angoscia? 883 01:18:48,967 --> 01:18:52,960 Mi chiami figlia? lhr mi mostra un amore paterno piuttosto tenero. 884 01:18:53,127 --> 01:18:56,722 Io sono i semi-cowlick lì all'uomo, augurare!! 885 01:18:56,887 --> 01:19:00,084 L'Hans, quel Flucher, Renommisten selvaggio... 886 01:19:00,247 --> 01:19:03,523 Conosco il testo. Per la scena se avessi ottenuto il primo prezzo. 887 01:19:03,687 --> 01:19:07,202 -Sì, 20 anni fa. -Cosa dice questo asmatico? 888 01:19:07,407 --> 01:19:10,956 Il mio diritto. Sono le sei. Domani continuerà. Ciao. 889 01:19:11,287 --> 01:19:13,960 Ciao. Domani allora alle due. 890 01:19:21,767 --> 01:19:24,918 -Mademoiselle Clarisse Ardant? -Non si vede questo? 891 01:19:25,087 --> 01:19:28,079 -Vorrei parlare con Lhnen. -Per cosa? 892 01:19:28,247 --> 01:19:30,283 Riguarda te e me. 893 01:19:30,447 --> 01:19:32,756 Riguardo a te e me, guardane uno. 894 01:19:33,247 --> 01:19:34,726 Perdono. 895 01:19:36,727 --> 01:19:40,436 -Sì e? -Non esiste un posto più tranquillo? 896 01:19:41,007 --> 01:19:44,556 Tuttavia. Eccoci qui. Cinque minuti, non di più. 897 01:19:45,327 --> 01:19:46,965 Venire. 898 01:19:49,327 --> 01:19:51,204 -Per favore. -Il vestito è lì. 899 01:19:51,367 --> 01:19:53,722 -È stato alterato? -Sì, provalo tu. 900 01:19:53,887 --> 01:19:56,640 SÌ. Grazie, per favore ci lascia in pace. 901 01:19:56,807 --> 01:20:01,517 -Devo aiutarti con la prova? -Posso spogliarmi da solo. 902 01:20:01,687 --> 01:20:03,882 Là c'è posta per te. 903 01:20:04,087 --> 01:20:07,318 Lo permettono? Rendilo comodo per te stesso. 904 01:20:21,607 --> 01:20:23,643 Bellissimo. Perciò? 905 01:20:26,287 --> 01:20:31,520 Dimmi cosa hai da dirti. Non è da indovinare pesantemente. 906 01:20:31,687 --> 01:20:35,760 Credo di saperlo. Ma non vorrei saperlo. 907 01:20:35,927 --> 01:20:39,124 Dato che lo so, a cosa mi dice ancora? 908 01:20:39,327 --> 01:20:41,682 Perché me lo dice subito? 909 01:20:41,967 --> 01:20:45,437 Pazienza. Se viene detto, non devo dirti altro io. 910 01:20:45,607 --> 01:20:47,802 Perché dunque parla insieme? 911 01:20:47,967 --> 01:20:53,200 Sii così caro. Ne hanno bisogno solo alla cerniera, per muoversi. 912 01:20:54,647 --> 01:20:57,036 Affascinante. Sono affascinanti. 913 01:20:57,807 --> 01:21:01,117 Certo, uno ha lhnen questo già detto. 914 01:21:01,527 --> 01:21:05,042 In quale pezzo mi hai visto? 915 01:21:05,567 --> 01:21:08,877 Ovviamente. Ho giocato in tanti. 916 01:21:10,127 --> 01:21:13,199 -Quanti anni hai? -20 e mezzo. 917 01:21:14,207 --> 01:21:16,038 E' meraviglioso. 918 01:21:16,327 --> 01:21:18,557 Se mi aiutassi. 919 01:21:20,967 --> 01:21:23,435 E non arrossire. 920 01:21:25,647 --> 01:21:28,320 Cherubino, come Cherubino. 921 01:21:29,087 --> 01:21:32,523 Chiunque sia questo giovane con questi coperchi ipocriti? 922 01:21:32,687 --> 01:21:36,123 Ora, uccello più bello e azzurro, bezirze la Madame. 923 01:21:36,887 --> 01:21:39,560 Come il colpevole diventa rosso all'improvviso. 924 01:21:40,287 --> 01:21:42,960 Allora, labbra rosse sulle guance? 925 01:21:45,567 --> 01:21:48,843 -Tu/loro sono mia madre. -Che cosa? 926 01:21:49,767 --> 01:21:52,998 Sono Pierre Messager. mio figlio. 927 01:22:05,687 --> 01:22:09,362 Mio caro. Perché hai questo non l'hai detto prima, sciocco? 928 01:22:09,527 --> 01:22:11,757 Non mi hanno fatto sapere. 929 01:22:11,927 --> 01:22:16,682 Solo subito avresti detto mamma bisogni, e sarebbe stato chiaro. 930 01:22:18,327 --> 01:22:22,400 Presentartelo, avresti fatto niente ha detto. Che cosa terribile! 931 01:22:22,807 --> 01:22:26,925 Abbraccia la tua mamma, dove sei non ci vedevamo da così tanto tempo. 932 01:22:27,727 --> 01:22:32,243 hai un bell'aspetto. Credevo che fossi ancora piccolo. 933 01:22:32,567 --> 01:22:34,762 Anche quello ero io, ma non molto lungo. 934 01:22:35,567 --> 01:22:37,762 -Quanti anni hai? -20 e mezzo. 935 01:22:37,927 --> 01:22:39,599 -20. -E mezzo. 936 01:22:40,087 --> 01:22:44,444 ''20 e mezzo". Diventi questo ripeti, si spera, non in eterno. 937 01:22:45,327 --> 01:22:47,887 Cosa ti porta ad astenerti da ciò? 938 01:22:48,047 --> 01:22:51,403 Cosa fai, come stai? Cosa intendi? 939 01:22:51,567 --> 01:22:54,001 Vorrei sapere tutto, tutto. 940 01:22:54,167 --> 01:22:59,287 Sei sempre il mio bambino per me. Non sai cos'è una madre. 941 01:22:59,567 --> 01:23:01,523 Giuro per me, il vestito. 942 01:23:01,687 --> 01:23:05,043 Alcune piccole cose deve essere ancora modificato. 943 01:23:12,727 --> 01:23:15,082 Perché non sei venuto prima? 944 01:23:15,247 --> 01:23:18,125 Pensavo io, la moglie di mio padre essere mia madre. 945 01:23:18,287 --> 01:23:20,676 -Come lo insegui? -Me lo ha detto uno. 946 01:23:20,847 --> 01:23:22,485 -Chi "uno"? -Papà. 947 01:23:22,647 --> 01:23:24,558 Oh questo... 948 01:23:25,527 --> 01:23:27,643 Avresti dovuto portarlo. 949 01:23:27,967 --> 01:23:31,596 -Non sa che sono qui. -E che io sono tua madre? 950 01:23:31,927 --> 01:23:35,920 -Me lo ha detto. -Che effetto ti ha fatto questo? 951 01:23:36,327 --> 01:23:38,795 Divertente. Come uno shock. 952 01:23:38,967 --> 01:23:42,164 -Piacevole. -Come un colpo alla testa. 953 01:23:42,327 --> 01:23:45,000 -E una puntura al cuore, spero? -Anche questo. 954 01:23:47,207 --> 01:23:52,804 -Non sei deluso, si spera? -NO. Devo abituarmi. 955 01:23:53,087 --> 01:23:56,318 -Come mi immaginavi? -Ti conosco dalla televisione. 956 01:23:56,647 --> 01:23:58,683 Che sono giovane, non ti sorprende? 957 01:23:59,007 --> 01:24:02,761 No. Si vedono le attrici il suo vecchio non è a. 958 01:24:02,927 --> 01:24:06,078 -Perché il vecchio mi tiene te? -Ancora quanto mia madre. 959 01:24:07,727 --> 01:24:11,640 1 6. Avevo 1 6 anni, come I per la prima volta tua madre lo è stata. 960 01:24:12,327 --> 01:24:15,558 Anche tuo padre era un bambino. Il caro suono del gas. 961 01:24:16,567 --> 01:24:18,637 Non rumore di gas. Marcello. 962 01:24:21,127 --> 01:24:22,765 Sei sicuro? 963 01:24:23,887 --> 01:24:27,880 confondo tutto, Sono preso così. 964 01:24:28,567 --> 01:24:30,319 Oh, per favore... 965 01:24:30,767 --> 01:24:34,965 Dobbiamo necessariamente anche tutte e cinque le volte la sera mangia. 966 01:24:35,367 --> 01:24:38,086 Non mi hai risposto. Cosa fai? 967 01:24:38,247 --> 01:24:40,203 -Studio medicina. -Bravo. 968 01:24:40,367 --> 01:24:41,846 A Caen. 969 01:24:42,007 --> 01:24:44,521 -Ln Caen, in Normandia. -A Caen? 970 01:24:44,687 --> 01:24:47,155 Là ti verserai. Perchè Caen? 971 01:24:47,327 --> 01:24:49,318 C'è una facoltà molto buona. 972 01:24:49,487 --> 01:24:53,196 Questo ti ha convinto tuo padre. Ma non conosce Caen. 973 01:24:53,367 --> 01:24:56,200 -Vive nelle vicinanze. -Le braccia. 974 01:24:57,207 --> 01:24:59,357 Sei bello come un Dio. 975 01:24:59,527 --> 01:25:02,405 Già sposta, come vede me come te! 976 01:25:02,567 --> 01:25:04,205 Girati, piccolo mostro. 977 01:25:04,767 --> 01:25:08,282 -Ma vorrei guardarlo con rispetto. -Non dire sciocchezze. 978 01:25:08,447 --> 01:25:10,961 So cosa pensi di me. 979 01:25:11,247 --> 01:25:13,920 Sì, però. Lst però del tutto ovviamente. 980 01:25:14,167 --> 01:25:16,362 Non sono una madre come le altre. 981 01:25:16,527 --> 01:25:18,836 Ti ho preso troppo presto, con 1 6. 982 01:25:19,807 --> 01:25:24,039 Da ragazzina. Nell'età non si sa quale sia. 983 01:25:26,287 --> 01:25:29,279 E la tua matrigna? È carino con te? 984 01:25:29,927 --> 01:25:33,044 Carino? La parola non le va bene. 985 01:25:33,767 --> 01:25:37,680 Semplicemente si ha una sola madre, ti serve questo per non dirlo. 986 01:25:37,847 --> 01:25:41,726 Uno può avere un figlio, dieci figlie ha, ma una sola madre. 987 01:25:41,887 --> 01:25:44,003 Probabilmente puoi... 988 01:25:44,327 --> 01:25:47,922 -Sei almeno felice? -Piuttosto non chiedere. 989 01:25:48,087 --> 01:25:51,318 Non c'era mio padre, Sarei andato di riserva. 990 01:25:53,367 --> 01:25:57,963 -Sono serio? Rimani per quanto lo riguarda? -Ma però ha solo me. 991 01:25:58,767 --> 01:26:00,883 Mio caro. 992 01:26:02,007 --> 01:26:04,123 Caro mio, non ti guadagna. 993 01:26:04,287 --> 01:26:08,326 Non importa quindi. Mach, cosa vuoi Sei completamente libero. 994 01:26:08,487 --> 01:26:11,604 Sì, questo Marcel, tuo padre... 995 01:26:11,927 --> 01:26:14,043 Non è tuo padre. 996 01:26:16,087 --> 01:26:17,884 Sei contento? 997 01:26:20,007 --> 01:26:23,682 -Cosa dici lì? -Beh, la verità, come sempre. 998 01:26:25,127 --> 01:26:27,595 Ero giovane, sconsideratamente, spiazza. 999 01:26:27,767 --> 01:26:31,646 Sai sì, uno va da uno all'altro. Uno cerca... 1000 01:26:31,807 --> 01:26:34,640 E gli uomini sono lì. Ne approfittano. 1001 01:26:34,847 --> 01:26:38,362 Pertanto, ho le dichiarazioni sono state modificate. 1002 01:26:40,967 --> 01:26:42,605 Cosa hai allora? 1003 01:26:44,647 --> 01:26:48,640 Cosa ho? Ebbene sì, due volte orfano in 48 ore... 1004 01:26:48,847 --> 01:26:54,126 Lamentarsi e basta. Hai le tue affermazioni La mamma ha trovato. Non tutti hanno questo. 1005 01:26:56,367 --> 01:26:58,403 Quindi chi? 1006 01:26:58,727 --> 01:27:02,436 -Chi è mio padre? -Quello che io, dopo tanto tempo, so. 1007 01:27:02,607 --> 01:27:06,600 Che razza di domande! Dio sa in cosa si è trasformato. 1008 01:27:06,767 --> 01:27:08,962 Non ne parliamo più. 1009 01:27:09,127 --> 01:27:12,403 Adesso lasciaci come si è innamorato anche lui mangia la sera. 1010 01:27:12,727 --> 01:27:16,402 Questa sera. Aspetta, no. Questa sera non va. 1011 01:27:16,567 --> 01:27:18,956 Vieni esattamente esattamente. 1012 01:27:20,007 --> 01:27:21,963 Ebbene, cosa faccio allora lì... 1013 01:27:22,127 --> 01:27:25,802 No. Domani mi eserciterò con l'abito. Appuntamento per il creatore di abiti. 1014 01:27:25,967 --> 01:27:28,401 Venerdì test generale... 1015 01:27:29,287 --> 01:27:32,484 Sabato... domenica... Terribile. 1016 01:27:32,727 --> 01:27:35,400 Scrivimi. Do il mio indirizzo a Lhnen. 1017 01:27:35,567 --> 01:27:39,003 Ma no. No. Mi scrivono. 1018 01:27:39,167 --> 01:27:41,442 Non "tu". ''Tu "scrivimi. 1019 01:27:41,887 --> 01:27:46,244 -Signora, è troppo", ha detto. -Mascalzoni! 1020 01:27:46,607 --> 01:27:49,565 Ciao, tesoro. Chiudi gli occhi la prima volta. 1021 01:27:49,727 --> 01:27:52,195 Lo dici dopo in modo molto più naturale. 1022 01:27:52,367 --> 01:27:56,280 Cosa fai solo allora? Ah, scuse. 1023 01:27:57,047 --> 01:28:00,244 -Avrei dovuto registrarmi? -Proprio sei già venuto. 1024 01:28:00,407 --> 01:28:02,443 -Davvero? -Stupido. 1025 01:28:02,607 --> 01:28:04,359 Sag è lui. Chi sei? 1026 01:28:11,727 --> 01:28:15,117 Non necessario. Non ci crederebbero comunque. 1027 01:28:17,727 --> 01:28:19,206 Tesoro! 1028 01:28:23,367 --> 01:28:24,959 Tesoro! 1029 01:28:46,487 --> 01:28:49,160 Bene, ora resta in silenzio per una volta. 1030 01:28:49,767 --> 01:28:51,758 Guarda queste madri. 1031 01:28:52,087 --> 01:28:57,081 Le care mamme. Si nota, che portarono nel dolore. 1032 01:28:57,647 --> 01:29:01,196 sono sicuro, che gli sia successo qualcosa. 1033 01:29:01,487 --> 01:29:05,196 Non sarebbe mai rimasto lontano 24 ore. Non ha mai dormito altrove. 1034 01:29:05,367 --> 01:29:07,358 Come ero nel suo vecchio... 1035 01:29:07,527 --> 01:29:12,237 -Che cosa ha detto mentre andava? -Ha detto addio nemmeno una volta. 1036 01:29:14,207 --> 01:29:16,596 -Tuttavia non gli hai detto niente? -Da cosa? 1037 01:29:16,767 --> 01:29:18,962 Bene, da questo, quello che sai. 1038 01:29:19,287 --> 01:29:20,879 Ovviamente no. 1039 01:29:21,047 --> 01:29:26,201 Era nella tua stanza di sopra. Come lui/esso discese, se ne andò senza dire una parola. 1040 01:29:26,887 --> 01:29:30,641 Io ti dico, riesce a sentire qualcosa. Non lo farà mai più. 1041 01:29:30,967 --> 01:29:34,846 Perché dovrebbe tornare a casa, la cara carne della tua carne? 1042 01:29:35,007 --> 01:29:36,725 Sa cosa si aspetta. 1043 01:29:42,167 --> 01:29:45,398 -Chiamo la Gendarmeria. -Già succede. 1044 01:29:46,807 --> 01:29:48,763 Un'ora fa. 1045 01:30:07,287 --> 01:30:09,403 -Dove vai? -Lo trovo già. 1046 01:30:09,567 --> 01:30:12,400 Sei pazzo? Nel mezzo della notte? 1047 01:30:15,407 --> 01:30:18,604 Dove eravate? Che cosa hai fatto? Vuoi che mi uccida? 1048 01:30:18,767 --> 01:30:21,725 Devo fare abbastanza. Devo preoccuparmi anch'io? 1049 01:30:21,887 --> 01:30:25,846 Dove eravate? Potresti noi chiamare no? Eravamo preoccupati. 1050 01:30:26,727 --> 01:30:28,206 Mamma. 1051 01:30:31,207 --> 01:30:32,686 Che cosa? 1052 01:30:33,967 --> 01:30:37,562 -Ho fame. -Ti avevo fatto delle manette. 1053 01:30:37,727 --> 01:30:40,719 Tuttavia, ti piacciono. Adesso è tutto bruciato e freddo. 1054 01:30:41,407 --> 01:30:44,046 Quella per un cuoco non è vita. 1055 01:30:59,127 --> 01:31:00,719 Papà. 1056 01:31:02,047 --> 01:31:04,038 Non hai niente? 1057 01:31:12,047 --> 01:31:14,766 -Quindi, semplicemente lo è. -Comunque anche tu. 1058 01:31:14,927 --> 01:31:16,804 Come anche mamma. 1059 01:31:17,407 --> 01:31:18,635 Venire. 1060 01:31:32,087 --> 01:31:33,679 Sedere. 1061 01:31:33,887 --> 01:31:35,684 Sedere. 1062 01:31:44,807 --> 01:31:47,719 Potresti dirci almeno, dove eri. 1063 01:31:47,887 --> 01:31:50,276 Ero con una donna. 1064 01:31:50,447 --> 01:31:53,803 -Con una donna? Alla tua età! -Allora mamma! 1065 01:31:53,967 --> 01:31:56,003 Con quale donna? 1066 01:31:58,327 --> 01:32:00,636 Una donna senza significato. 1067 01:32:02,487 --> 01:32:05,206 E si mangia e si mangia. 1068 01:32:05,447 --> 01:32:07,915 E si crede che tutto si sistemi da solo. 1069 01:32:08,087 --> 01:32:11,238 Ma tu, con il tuo bel viso, Vedo di nuovo. 1070 01:32:12,127 --> 01:32:15,403 Perché la tua generazione è molto promettente. 1071 01:32:15,447 --> 01:32:17,278 Adoro la Nouvelle Vague, 1072 01:32:17,447 --> 01:32:20,644 tutti questi individui, che credono, la vita è un viaggio. 1073 01:32:20,967 --> 01:32:23,242 Ed è meglio, prima classe, per viaggiare. 1074 01:32:23,407 --> 01:32:26,240 Questo dopo i soldi strizza gli occhi al vicino. 1075 01:32:26,407 --> 01:32:30,241 I soldi del vicino, anche questo l'ho inventato io. 1076 01:32:30,407 --> 01:32:34,366 L'ho messo a portata di mano. Ma non te lo rubi. 1077 01:32:34,527 --> 01:32:36,643 Non te lo rubi!! 1078 01:32:38,447 --> 01:32:42,281 Attenzione, signor Marin. Pensa bene a cosa rispondi. 1079 01:32:42,447 --> 01:32:46,520 Può essere consequenziale, sì, più male ancora: importante. 1080 01:32:46,927 --> 01:32:50,556 Sono venuti stamattina ancora una volta due ore troppo tardi. 1081 01:32:50,727 --> 01:32:52,206 Perché? 1082 01:32:52,367 --> 01:32:55,165 -Non ho dormito la notte. -Anche io no. 1083 01:32:55,327 --> 01:32:58,046 Ho solo 55 anni. è lo stomaco. 1084 01:32:58,207 --> 01:33:00,084 Ho 28 anni. Sono Janine. 1085 01:33:00,247 --> 01:33:02,602 Io, signor Marin, non scherzo. 1086 01:33:02,767 --> 01:33:05,964 La nostra banca non è un teatro. 1087 01:33:06,127 --> 01:33:08,960 -Il totale ha calibri. -Anche Janine. 1088 01:33:09,127 --> 01:33:11,641 -Che cosa? -Ho detto che anche Janine ha dei calibri. 1089 01:33:11,807 --> 01:33:13,877 Sinceramente, allegramente, biondo... 1090 01:33:14,047 --> 01:33:16,766 Non lo so, cosa tu pensa al biondo, 1091 01:33:16,927 --> 01:33:19,395 ma io avere un debole per lei/esso/loro. 1092 01:33:19,567 --> 01:33:23,276 Mia madre era una albina. Credo che sia freudiano. 1093 01:33:23,447 --> 01:33:26,439 -Che ne pensi? -Dal biondo? 1094 01:33:26,607 --> 01:33:28,518 No, da Freud. 1095 01:33:28,727 --> 01:33:31,287 Ora, faccio una domanda a Lhnen una volta. 1096 01:33:31,447 --> 01:33:35,565 -Mi prendi in giro? -Sig. Direttore, sarebbe inesperto. 1097 01:33:35,727 --> 01:33:39,276 Ancor peggio: sarebbe inappropriato. Non è vero? 1098 01:33:41,207 --> 01:33:45,041 Signor Marin, fa gioia, per parlare con Lhnen. 1099 01:33:45,607 --> 01:33:48,917 Un godimento, che d'ora in poi mi dispiacerà verrà trattenuto. 1100 01:33:49,087 --> 01:33:51,840 Conducono le loro attività fino alla fine della settimana. 1101 01:33:52,007 --> 01:33:57,639 Dobbiamo seguirlo qui, purtroppo i servizi irregolari si astengono. 1102 01:33:58,567 --> 01:34:01,035 La settimana termina tra 6 ore. 1103 01:34:01,207 --> 01:34:03,767 Avrei ascoltato Janine e nel letto dovrebbe rimanere. 1104 01:34:03,927 --> 01:34:05,883 Ci avrebbe risparmiato la discussione. 1105 01:34:06,487 --> 01:34:09,320 Fuori. Ha capito, signor Marin? Fuori. 1106 01:34:09,487 --> 01:34:11,523 Svanire! Tirare la corda! 1107 01:34:11,687 --> 01:34:14,155 Dalla grotta! Non voglio più sentirti! 1108 01:34:14,327 --> 01:34:15,806 Mai più! 1109 01:34:29,727 --> 01:34:32,195 -Lo desiderano? -Il registratore di cassa. 1110 01:34:39,047 --> 01:34:42,403 -Guardane uno. -Guarda cosa ho qui. 1111 01:34:42,567 --> 01:34:44,922 Che ne dici? 1112 01:34:46,687 --> 01:34:51,966 -Bellissima arma. Quale calibro? -11 mm. Prodotto jugoslavo. 1113 01:34:52,127 --> 01:34:56,643 -Il pustet a un elefante di distanza. -Cosa c'entra questo con la Jugoslavia? 1114 01:34:57,207 --> 01:35:00,279 Pustet anche un cassiere a Parigi lontano. 1115 01:35:00,447 --> 01:35:05,805 -Questo accadrà se urli. -Ma perché dovrei urlare? 1116 01:35:06,247 --> 01:35:08,317 -Quanto vorresti? -Qualunque cosa! 1117 01:35:08,927 --> 01:35:13,796 -Lascia spazio alla domanda stupida. Perdonare. -Veloce! 1118 01:35:24,687 --> 01:35:27,076 -Non è divertente! -Tuttavia! Se lo sapessi. 1119 01:35:27,247 --> 01:35:29,681 -Sono troppo stupido? -Non essere così sensibile. 1120 01:35:29,847 --> 01:35:32,520 Lo fanno con esso la vita pesante. 1121 01:35:35,607 --> 01:35:37,120 Era quello. 1122 01:35:37,327 --> 01:35:38,965 Aspettare. 1123 01:35:39,127 --> 01:35:41,436 Qualche novità per la Metropolitana. 1124 01:35:41,607 --> 01:35:45,520 -Soffia, urla prima che me ne vada. -Non ricominciare. 1125 01:35:45,687 --> 01:35:49,600 Beh, sciolto. Posizionalo in modo intelligente. Compra qualcosa di francese. 1126 01:36:10,047 --> 01:36:13,562 -Che cosa allora è gratuito? -Aiuto! Rapinatori di banche! Qui! 1127 01:36:13,727 --> 01:36:15,604 Qui! Aiuto! 1128 01:36:19,287 --> 01:36:23,200 Non ti chiedo cosa ha detto, ma come sembrava. 1129 01:36:23,607 --> 01:36:26,758 Un tipo più tremendamente, tipo eierköpfiger 1130 01:36:27,127 --> 01:36:29,357 con gli occhi rossi e la barba verde. 1131 01:36:29,647 --> 01:36:32,286 -Non esiste qualcosa di simile. -Che cosa? 1132 01:36:32,567 --> 01:36:36,003 No, volevo dire con gli occhi verdi e la barba rossa. 1133 01:36:36,167 --> 01:36:38,635 Una rossa con gli occhi verdi. 1134 01:36:39,207 --> 01:36:43,166 -Rotolava la "r" così al sud. -Un corso. Questi corsi! 1135 01:36:43,407 --> 01:36:47,798 -Cosa ha fatto lhnen ai corsi? -Niente. Ma non mi fido di loro. 1136 01:36:47,967 --> 01:36:50,401 In che cosa portò via il denaro? 1137 01:36:51,247 --> 01:36:54,444 ln di un Art Köfferchen dal pascolo di cesti. 1138 01:36:55,167 --> 01:37:00,002 Un Küfferchen con la scritta: ''Aerolineas Argentinas ". 1139 01:37:00,767 --> 01:37:04,396 Capitale straniero segreto, L'inganno fiscale... Molto dirompente. 1140 01:37:04,567 --> 01:37:06,558 Lo capisco gradualmente. 1141 01:37:07,287 --> 01:37:09,198 Capisce gradualmente. Solo cosa? 1142 01:37:09,367 --> 01:37:12,359 Tanta stupidità. Io come essere umano intelligente... 1143 01:37:12,527 --> 01:37:14,119 Sì, tesoro? 1144 01:37:14,287 --> 01:37:16,482 sono sicuro, L'ho già visto. 1145 01:37:16,647 --> 01:37:19,844 -L'ispettore? -No, il ladro, il cacciatore di elefanti. 1146 01:37:20,007 --> 01:37:23,283 L'ho visto prima di non molto tempo. Solo dove? Qualcosa di simile. 1147 01:37:23,807 --> 01:37:26,844 - Forse è stato con il bowling? -NO. 1148 01:37:27,407 --> 01:37:29,967 -lm club Saint-Hilaire. -NO. 1149 01:37:30,247 --> 01:37:34,035 -Gli assistenti una volta... -Stai zitto, non riesco a pensare. 1150 01:37:34,207 --> 01:37:37,643 Avremmo dovuto prendere del pesce. Fa bene alla testa. 1151 01:37:37,807 --> 01:37:39,763 Lss, altrimenti diminuisci. 1152 01:37:40,087 --> 01:37:44,524 Si vedono le costole. Stasera L'ho contata: Sono 24. 1153 01:37:44,687 --> 01:37:46,962 -Vergognati. -Il mio capo vede quello diverso. 1154 01:37:47,167 --> 01:37:49,681 Il signor Hyacinthe scopre che Sono un Tanagra. 1155 01:37:49,847 --> 01:37:53,237 Ciò testimonia una buona formazione, ma pessimi occhi. 1156 01:37:53,407 --> 01:37:56,843 -Dove ho visto l'altro semplicemente... -Non ce n'è nessun altro! 1157 01:37:57,007 --> 01:38:01,125 Non parlo del tuo Giacinto, ma dal rapinatore di banche. 1158 01:38:01,287 --> 01:38:04,279 Non era al cinema, non sull'autobus... 1159 01:38:04,927 --> 01:38:08,886 -Non per strada... -Smettila. Sei fastidioso! 1160 01:38:11,847 --> 01:38:14,566 So dove l'ho visto. 1161 01:38:14,727 --> 01:38:17,799 Al matrimonio di Fernand. Mi ha urlato perché ho riso. 1162 01:38:33,607 --> 01:38:37,600 Si chiama Vaillant, Antoine. Perché me lo chiedi? 1163 01:38:37,767 --> 01:38:41,919 Al matrimonio di mio cugino se dimenticassi di dargli qualcosa. 1164 01:38:42,087 --> 01:38:44,601 Non ho tempo e avrebbe volentieri il suo indirizzo. 1165 01:38:44,767 --> 01:38:49,443 Quello nuovo o quello vecchio? La vecchia era a Fresnes, cella 3. 1166 01:38:49,807 --> 01:38:52,924 -Purtroppo che sia fuori. -Si reclutano i sagrestani in clandestinità? 1167 01:38:53,087 --> 01:38:56,238 In realtà no. Bisogna essere solo pigri. 1168 01:38:56,407 --> 01:38:59,444 Il signor prete è troppo bonario, a "sociale". 1169 01:38:59,607 --> 01:39:01,916 Questo lo si chiama reinserimento. 1170 01:39:02,087 --> 01:39:04,317 Un giorno se Antoine si spegne con tutto, 1171 01:39:04,487 --> 01:39:07,126 con tazza e ossa di San Rigoberto. 1172 01:39:07,287 --> 01:39:09,084 Dove vive? 1173 01:39:09,767 --> 01:39:12,725 Lo vorrei inviare un contributo economico. 1174 01:39:13,287 --> 01:39:16,279 Vive con la sorella il signor prete. 1175 01:39:16,447 --> 01:39:20,520 Un appartamento pieno di tesori sacri. Tesori rubati! 1176 01:39:22,407 --> 01:39:25,285 -Rue Vigneau 6 3. esitare a sinistra. -Ha un telefono? 1177 01:39:25,447 --> 01:39:29,884 Si trova sotto di lui nell'elenco telefonico Nomi della sorella del signor Priest. 1178 01:39:30,047 --> 01:39:32,686 -E sarebbe? -Lo stesso di questo del signor prete. 1179 01:39:32,847 --> 01:39:34,644 Qual è il suo nome? 1180 01:39:35,567 --> 01:39:37,364 -Moreland. -Moreland! 1181 01:39:50,767 --> 01:39:52,439 Cosa è gratuito? 1182 01:40:11,647 --> 01:40:14,445 -Ciao? -Ciao? Antonio Vaillant? 1183 01:40:15,007 --> 01:40:18,477 No... io il mio sì. Chi parla? 1184 01:40:19,127 --> 01:40:22,802 Il fachiro, l'indovino, il principe di tutti i chiaroveggenti! 1185 01:40:22,967 --> 01:40:25,276 Se tu mi voglio offrire un oroscopo... 1186 01:40:25,447 --> 01:40:28,837 L'uomo preferisce senza dubbio i puzzle. Uno è qui: 1187 01:40:29,007 --> 01:40:31,999 Chiunque abbia parlato di elefanti venerdì entro le 13:15, 1188 01:40:32,167 --> 01:40:34,840 in uno stabilimento con molte filiali? 1189 01:40:35,007 --> 01:40:36,486 Non lo so. 1190 01:40:36,647 --> 01:40:40,435 Anche la polizia no ma questo potrebbe cambiare. 1191 01:40:40,607 --> 01:40:45,886 Sembri un gentiluomo, ma Non si sono ancora presentati. 1192 01:40:46,047 --> 01:40:48,356 Siete ricattatori? 1193 01:40:48,647 --> 01:40:51,400 Occasionalmente, ma non a tempo pieno. 1194 01:40:51,567 --> 01:40:56,641 -Così, così. Tuttavia, lo rendono molto buono! -Sono davvero troppo misericordiosi! 1195 01:40:57,327 --> 01:40:59,716 Ma potresti essere tu ancora di più. 1196 01:40:59,967 --> 01:41:03,516 Arrivederci tra un quarto d'ora nel cortile del Louvre, alla giostra. 1197 01:41:03,687 --> 01:41:06,884 te lo faccio notare, che non aspetto. 1198 01:41:07,047 --> 01:41:08,799 Nanu? Ciao? 1199 01:41:10,047 --> 01:41:11,526 Lampeggiante. 1200 01:44:16,247 --> 01:44:19,557 Ciao? Ciao Balzac 17-40? 1201 01:44:20,087 --> 01:44:23,397 vorrei Parla la signorina Janine Millot. 1202 01:44:23,567 --> 01:44:26,639 Sì, il loro cugino è qui, Soldato in vacanza. 1203 01:44:27,407 --> 01:44:30,001 Ciao? Ciao, tesoro mio. 1204 01:44:30,527 --> 01:44:33,917 Vai avanti. In un quarto d'ora al Mistrigris! 1205 01:44:34,527 --> 01:44:37,724 No, signor Hyacinthe, Non vengo più. 1206 01:44:38,087 --> 01:44:41,636 Sii così buono e mandami la mia paga. 1207 01:44:42,047 --> 01:44:44,436 Temo di non avere tempo per farlo. 1208 01:44:44,607 --> 01:44:47,644 -Se potevo ritirarlo in ufficio. -Non c'è tempo. 1209 01:44:47,807 --> 01:44:50,275 Niente più Begrapschen, viviamo civilmente! 1210 01:44:50,447 --> 01:44:51,926 Tranquillo! 1211 01:44:52,407 --> 01:44:56,559 Preferiamo non vederci più. Questo ci risparmia così tanto dolore! 1212 01:44:56,727 --> 01:44:58,843 Dare via! Beh, già regala! 1213 01:44:59,007 --> 01:45:03,523 Salve, signor Hyacinthe. Il tempo si tratta di coccolare la paternità. 1214 01:45:03,687 --> 01:45:07,839 D'ora in poi dovrai liberarti della tua libido prenditi cura di noi. Sì, è latino. 1215 01:45:08,007 --> 01:45:10,601 Prepara la valigia. Fatto di Lione, ore 13:30. 1216 01:45:10,927 --> 01:45:13,487 -Abbiamo un vagone letto? -Così tanti ne vuoi. 1217 01:45:13,647 --> 01:45:17,560 Quindi questo è con i soldi! Uno viene, paga, riceve e ringrazia. 1218 01:45:17,727 --> 01:45:21,561 -Tuttavia è cattivo. -Presto bevi l'espresso. 1219 01:45:21,727 --> 01:45:23,319 Avanti, sputatelo! 1220 01:45:23,487 --> 01:45:26,365 -Due bianchi, quanto fa? -1,30 franchi. 1221 01:45:53,247 --> 01:45:55,920 Bene, finalmente. Aspetto già mezz'ora. 1222 01:45:56,087 --> 01:45:58,476 -Che cosa allora è gratuito? -Solo una formalità. 1223 01:45:58,647 --> 01:46:00,399 -Facciamo progressi. -Vengo subito. 1224 01:46:00,567 --> 01:46:02,319 Niente lì. Non dura a lungo. 1225 01:46:02,487 --> 01:46:06,241 Per la prima volta le mie indagini fanno progressi. 1226 01:46:06,407 --> 01:46:10,366 -Questo quasi mi preoccupa. -Potrebbe essere una strada sbagliata. 1227 01:46:10,527 --> 01:46:15,476 Se abbiamo l'autore del reato, dobbiamo farlo lo interroga, una confessione toglie. 1228 01:46:15,647 --> 01:46:19,117 Volevo fare una vacanza. È l'ora delle trote. 1229 01:46:19,287 --> 01:46:23,917 Nessuna possibilità. A causa delle indagini se devo rimandarlo. 1230 01:46:33,287 --> 01:46:36,404 Dare via. Sì, lo dai via. 1231 01:46:50,647 --> 01:46:52,638 -Per favore. -Grazie. 1232 01:46:56,487 --> 01:46:59,763 Abbiamo preso alcuni sciocchi, commettono le incursioni. 1233 01:46:59,927 --> 01:47:03,806 Guardala/loro stessa, e dicci se partecipa. 1234 01:47:59,847 --> 01:48:01,439 È vero? 1235 01:48:03,487 --> 01:48:04,966 No. 1236 01:48:05,127 --> 01:48:08,517 -Non riconosci nessuno? -Nessuno. 1237 01:48:09,887 --> 01:48:13,084 -Certamente? O riguardo a me? -Ne sono sicuro. 1238 01:48:13,247 --> 01:48:18,037 Firma questo per me. Ciao ragazzi, alla prossima volta! 1239 01:48:18,207 --> 01:48:20,846 Per favore. Firma qui. 1240 01:48:21,007 --> 01:48:22,486 Grazie. 1241 01:48:26,647 --> 01:48:28,205 La liberano? 1242 01:48:28,367 --> 01:48:30,358 Innocente non può chiudere a chiave. 1243 01:48:30,527 --> 01:48:33,166 -Sono serio? -Questo accade, lo so. 1244 01:48:33,327 --> 01:48:37,957 Ma per questo ci vogliono le relazioni. E i giornalisti interferiscono. 1245 01:48:38,127 --> 01:48:40,766 Sono guerra potremmo essere all'altezza di loro. 1246 01:48:40,927 --> 01:48:45,000 Oggi si permettono tutto. Lasciami lhnen e dice: 1247 01:48:45,167 --> 01:48:50,446 Se si lascia che le istituzioni decadano, quello è l'inizio della fine. 1248 01:49:12,727 --> 01:49:14,206 Taxi! 1249 01:49:19,847 --> 01:49:21,838 Veloce, sempre dritto! 1250 01:49:53,247 --> 01:49:55,078 Cosa c'è di gratuito qui? 1251 01:49:55,887 --> 01:49:57,684 -Niente, signor Wachtmeister. -Niente. 1252 01:49:57,847 --> 01:50:00,077 Cosa c'è allora in questa valigia? 1253 01:50:00,247 --> 01:50:03,796 -Biancheria sporca e uno spazzolino da denti. -Perché menti? 1254 01:50:03,967 --> 01:50:06,640 Il risultato è lì un'incursione crudele. 1255 01:50:06,807 --> 01:50:09,924 ln della banca. Lo ha detto la stampa. 1256 01:50:10,087 --> 01:50:12,840 Forse hanno tempo per scherzare. Io no. 1257 01:50:13,007 --> 01:50:16,044 Svanire! 1258 01:50:26,007 --> 01:50:29,363 -Restituiscimi i miei soldi. -I tuoi soldi? Non capisco. 1259 01:50:29,527 --> 01:50:32,644 -È mio, ho rubato quello di Hab. -Anche io. 1260 01:50:35,127 --> 01:50:37,163 -Venire! -Ma... 1261 01:50:43,607 --> 01:50:47,395 Siamo persone oneste. Stiamo in piedi sopra le cose. Condividiamo. 1262 01:50:47,567 --> 01:50:50,286 Beh bellissimo. Ne approfittano... 1263 01:50:50,967 --> 01:50:53,925 -Semi-metà, in ordine? -Proprietà. 1264 01:50:54,087 --> 01:50:57,523 -Comunque non alterano la loro opinione? - Parole. 1265 01:51:11,247 --> 01:51:14,478 -Non può essere vero! -Ladri! 1266 01:51:14,647 --> 01:51:16,956 - Malvagio canaglia! -Che cosa? 1267 01:51:17,127 --> 01:51:19,800 Non dirmelo, la valigia è stata scambiata. 1268 01:51:19,967 --> 01:51:22,322 Non mi fai questo saggio, mascalzone! 1269 01:52:33,887 --> 01:52:36,799 OH! Vengono come chiamati. 1270 01:52:37,167 --> 01:52:41,319 Uno mi ha rubato la salsiccia, il mio vino rosso e la mia salsa di mele! 1271 01:52:44,247 --> 01:52:46,807 Uno ti ha per questo sì, la ricompensa principesca! 1272 01:52:46,967 --> 01:52:48,639 Salsa di mele costosa! 1273 01:52:49,687 --> 01:52:53,123 Volevo fare l'ora del pane, e cosa trovo? 1274 01:52:53,647 --> 01:52:57,640 Trovi una fortuna. Poveretto. Andando avanti, si alza. 1275 01:52:58,327 --> 01:53:01,603 Qualcosa di simile! Avevo per me un momento del pane preparato. 1276 01:53:01,767 --> 01:53:05,601 -Una salsiccia, vino rosso e salsa di mele. -Noi, miei giovani, lo sappiamo. 1277 01:53:05,767 --> 01:53:08,122 - Vieni tu nel dipartimento del commissario. -A cosa? 1278 01:53:08,287 --> 01:53:11,802 Segnala annuncio. Una salsiccia e vino rosso, questo si trova. 1279 01:53:11,967 --> 01:53:15,243 -Ma anche la mia salsa di mele, sì? -Ma sì! 1280 01:53:17,207 --> 01:53:19,767 Non era male!! 1281 01:53:19,967 --> 01:53:25,360 Morale.. Una proprietà acquisita male non gli sia mai servito, che non lo rubò. 1282 01:53:27,567 --> 01:53:31,640 Comunque, mi hai riconosciuto? Ho le due valigie si livellarono. 1283 01:53:31,807 --> 01:53:36,278 Piccole battute. Le settimane sono lunghe nell'eternità. 1284 01:53:36,607 --> 01:53:39,041 Per fortuna ci sono le domeniche. 1285 01:53:39,207 --> 01:53:43,280 Le belle domeniche, dove si fa la spesa vicino, e la testa guarda. 1286 01:53:43,447 --> 01:53:45,802 Questo è il mio giorno preferito. 1287 01:53:45,967 --> 01:53:47,446 Delfini! 1288 01:53:49,847 --> 01:53:52,042 -Delfini! -Sì, sì! 1289 01:53:52,927 --> 01:53:54,565 Ogni domenica va così. 1290 01:53:54,727 --> 01:53:59,005 Lavorare su entrambe le orecchie. Sì, sì. Rendo pulito. 1291 01:53:59,207 --> 01:54:01,846 Il giorno di chiusura dell'uomo sono le prenotazioni degli uomini. 1292 01:54:02,007 --> 01:54:04,282 -Delfini! -Già c'è! 1293 01:54:05,167 --> 01:54:07,476 Questi scapoli! 1294 01:54:08,967 --> 01:54:12,277 Delfini, c'è ancora la grappa di prugne? 1295 01:54:12,447 --> 01:54:15,917 Tre bicchieri di Meursault avevano eminenza e due bicchieri di Mouton-Rothschild. 1296 01:54:16,087 --> 01:54:18,806 Abbi desiderio di eminenza sulla grappa di prugne! 1297 01:54:18,967 --> 01:54:23,518 Abbi desiderio di eminenza su grappa di prugne, con due bicchieri! 1298 01:54:24,247 --> 01:54:26,602 Chambard, ti ascolto. 1299 01:54:27,367 --> 01:54:30,757 -Cosa dovrei dire? -Dovresti recitare i dieci comandamenti! 1300 01:54:30,927 --> 01:54:34,966 -Tuttavia dici che le hai esperte. -Sì, li ho esperti. 1301 01:54:35,127 --> 01:54:38,597 -Ma se la tenessi... -Vediamo diventare. Inizio! 1302 01:54:38,767 --> 01:54:40,837 Grazie, miei buoni delfini. 1303 01:54:41,007 --> 01:54:43,202 Grazie, mia bellissima bionda! 1304 01:54:43,367 --> 01:54:46,677 -Dio non sarà orgoglioso di te. -Hopp! 1305 01:54:49,047 --> 01:54:50,765 Bene, quindi. 1306 01:54:51,247 --> 01:54:55,479 Una volta la grappa di prugne, sempre grappa di prugne! 1307 01:54:56,047 --> 01:54:58,880 Chambard, amico mio, Mi arrabbio ancora. 1308 01:54:59,327 --> 01:55:03,684 Letame. Sii corretto sì. Sei lì per infastidirmi. 1309 01:55:03,847 --> 01:55:06,486 I dieci comandamenti, quel dieci comandamento! 1310 01:55:07,087 --> 01:55:10,363 Allora puoi tutto, i dieci comandamenti? 1311 01:55:10,967 --> 01:55:14,004 Se tu consapevolmente, cosa mi chiedi lì? 1312 01:55:14,447 --> 01:55:16,915 SÌ. Non puoi? 1313 01:55:17,407 --> 01:55:19,557 Non dovrei poterla? 1314 01:55:21,047 --> 01:55:24,357 Non dovresti nessun altro Dio avere accanto a me. 1315 01:55:25,047 --> 01:55:27,402 -SÌ. Quello largo. -Largo? 1316 01:55:29,647 --> 01:55:32,480 Momento, aspetta, ho avuto come... 1317 01:55:33,327 --> 01:55:37,639 Non dovresti uccidere e... Non so altro. 1318 01:55:38,927 --> 01:55:43,239 - Eminenza dovrebbe comunque bere qualcosa. -Buongiorno, delfini. 1319 01:55:43,407 --> 01:55:46,399 Non c'è niente di meglio, per digerire l'arrosto 1320 01:55:46,567 --> 01:55:49,320 e, per rallegrare il vuoto ricordo. 1321 01:55:49,487 --> 01:55:51,876 Sul tuo benessere, Ettore! 1322 01:55:57,207 --> 01:55:59,004 Ancora Signore! 1323 01:56:03,967 --> 01:56:09,200 Ti ricordi il nome di questo vecchia baronessa... Come si chiama subito? 1324 01:56:09,447 --> 01:56:11,403 -La vecchia baronessa? -SÌ. 1325 01:56:11,647 --> 01:56:15,765 -Ebbene, signora de Br�an-Jaspar! -SÌ. Ti ricordi? 1326 01:56:15,927 --> 01:56:19,237 Lei/veniva ogni anno, per onorare il Klassenprimus. 1327 01:56:19,407 --> 01:56:22,479 Ti ricordi l'anno, perché faceva così caldo? 1328 01:56:22,647 --> 01:56:26,083 -Ecco, hai pagato anche il prezzo. -Oh sì? 1329 01:56:26,247 --> 01:56:30,763 Sì, questo così formale ed elegante signora. 1330 01:56:31,247 --> 01:56:33,397 "Mia cara bambina, 1331 01:56:33,847 --> 01:56:35,724 in questo giorno festivo, 1332 01:56:35,887 --> 01:56:39,357 questo con così tanto splendore la fine dell'anno scolastico corona...'' 1333 01:56:39,527 --> 01:56:44,760 Sì, mi ricordo! E lì lei gli si avvicinò, e Bumm... 1334 01:56:44,927 --> 01:56:48,158 -Ecco, è caduta dal palco. -Tutte Viere nell'aria. 1335 01:56:48,327 --> 01:56:52,161 -La gonna fin qui sopra. -Cado per aiutarla. 1336 01:56:52,327 --> 01:56:56,206 -Lei si alza, e il suo Perr�cke... -Sì, la sua Perr�cke... 1337 01:56:56,367 --> 01:56:59,882 -... resta. -Aveva una Glatze! 1338 01:57:00,047 --> 01:57:03,039 Oh sì! Una glassa! 1339 01:57:03,567 --> 01:57:05,603 Calvo come il mio ginocchio! 1340 01:57:06,407 --> 01:57:07,965 Signore! 1341 01:57:09,927 --> 01:57:12,487 Un serpente! Un serpente! 1342 01:57:14,367 --> 01:57:17,120 Lui/lei è lì sì! Questo Luftzugverursacher. 1343 01:57:17,287 --> 01:57:19,642 Questo Gas - e viaggiatori di partite. 1344 01:57:19,807 --> 01:57:23,163 -Faremo risplendere la casa per te! -Lns spara con lei! 1345 01:57:23,327 --> 01:57:26,876 Giri? Lns incendi! Sarebbe un divertimento per lei/esso/loro. 1346 01:57:27,047 --> 01:57:32,838 No, di cosa ha bisogno, l'acqua è ghiacciata e profonda. 1347 01:57:33,447 --> 01:57:35,438 La getto nel pozzo! 1348 01:57:38,047 --> 01:57:41,881 Per aiutare!! Se c'è qui perché no, caro Dio? 1349 01:57:43,447 --> 01:57:45,199 Addio, vecchio Schabracke! 1350 01:57:46,087 --> 01:57:50,126 Non dimenticare mia nuora. Questa troia! 1351 01:57:50,287 --> 01:57:54,360 Se la prenotate una sedia nel tuo grill-pub! 1352 01:57:54,647 --> 01:57:57,207 Il diavolo è morto. 1353 01:58:00,007 --> 01:58:01,725 Ancora Signore! 1354 01:58:02,407 --> 01:58:05,763 Non preoccuparti, era la sveglia sbagliata, Sono ancora lì. 1355 01:58:05,927 --> 01:58:07,724 Ti amo troppo. 1356 02:01:06,167 --> 02:01:11,480 Copyright � 2006 TlTELBlLD, Berlino Sottotitoli: M. Molnar, P. Luczak u.a.